Alvaro Diaz — Insomnio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insomnio", wykonawca: Alvaro Diaz.
Tekst piosenki
Llevo sin dormir una semana
Esperando la llamada
Que me prometiste y nada
No se si fueron tus besos o los que yo te daba
No se si es por tu orgullo o por que no te da la gana
Pero llevo aquí escribiendo en el borde de mi cama
Esta canción que apuesto a que cantaras mañana
Y no se si, no se si es tarde pa' decirte lo que siento
Me tienes bailando el corazón a doble tiempo
Y es tiempo de que te dedique esta poesía
Rompí la alcancía pa' comprar lo que sentía
Y teletransportarme al pasado
Cambiar noches de estudio a noches a tu lado
Cambiar días nublados por días de playa
Cambiar días de decirte vete a negra no te vayas
Y quédate un ratito y aprovechemos este break de tu trabajo
Pa' bailar en la cama vestidos como Dios nos trajo
O dime si pa' volver estoy tarde
Dime si te rendiste y ya enganchaste los guantes
Me desvelo pensando si me amarías como antes
Aunque sepas que no soy el mismo de antes
Llevo sin dormir algunos días
Pensando en ti Pensando en ti Pensan-pensando en ti Llevo sin dormir algunos días
Pensando en ti Pensando en ti Pensan-pensando en ti Aquí te tuve aquí te quedas
Tuyas son mis ojeras
Negra si tu supieras
Que el olor de tus besos y el sabor de tu mirada
Son los que me tienen componiendo aquí esta mañana
De madrugada
Jugando con los recuerdos que guardo en el museo
De nosotros pero hoy aquí lo suelto
A pasear en la libreta
Va llena la carpeta
Quise renovar contrato y me dejaste en la gaveta
Yo se que no fui perfecto
No actué con mi intelecto
Pero te pedí otro chance pa' hacer algo al respecto
Eres mi hoy desde ayer solo por ser
Esa mujer que no lo logro entender
Dime por que es que le das cuerda a este tipo
Si el te mira a los ojos y lo que ve es Alvarito
Pa' ponerme sus zapatos si me quedan chiquitos
Pa' que le das tu corazón si tiene mi nombre escrito
Como un tatuaje, como si hubiese sido el primero
Vuelve a mi, espera te espera dale negra que espero
Si no vuelves pues lo entiendo
Y no podré dormir
Pa' que tragarte mi mierda si no la puedes digerir
El fin, el fin, el fin, el fin…
Llevo sin dormir algunos días
Pensando en ti Pensando en ti Pensan-pensando en ti Llevo sin dormir algunos días
Pensando en ti Pensando en ti Pensan-pensando en ti Pensan-pensando en ti Pensando en ti Pensando en ti Llevo sin dormir algunos días
Pensan-pensando en ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spałem od tygodnia.
Oczekiwanie na połączenie
Co mi obiecałeś i nic.
Nie wiem, czy to były twoje pocałunki, czy te, które ci dałem.
Nie wiem, czy to przez Twoją dumę, czy dlatego, że ci się to nie podoba.
Ale piszę na krawędzi mojego łóżka.
Ta piosenka, którą założę się, że zaśpiewasz jutro.
I nie wiem, czy jest za późno, żeby ci powiedzieć, co czuję.
Sprawiasz, że tańczę serce dwa razy dłużej,
Czas poświęcić ci tę poezję.
Złamałem skarbonkę, żeby kupić to, co czułem,
I teleportować się w przeszłość.
Przełącz noce studyjne na noce w pobliżu
Zmiana pochmurnych dni na dni plażowe
Zmień dni od mówienia Ci, idź do czerni, nie odchodź.
Zostań na chwilę, a skorzystamy z tej przerwy w pracy.
Pa ' tańczy w łóżku, ubrany tak, jak Bóg przyniósł nam
Albo powiedz mi, jeśli wrócę, spóźnię się.
Powiedz mi, jeśli się poddałeś i już złapałeś Rękawiczki.
Ujawniam się, zastanawiając się, czy pokochasz mnie tak, jak kiedyś,
Nawet jeśli wiesz, że nie jestem taki jak kiedyś.
Nie spałem od kilku dni.
Myśląc o Tobie, myśląc o tobie, myślą-myśląc o Tobie, nie spałem od kilku dni.
Myśląc o Tobie myśląc o tobie myślą-myśląc o Tobie tutaj trzymałem cię tutaj zostajesz
Twoje to moje cienie.
Czarny, gdybyś wiedział,
Że zapach twoich pocałunków i smak twojego spojrzenia
To oni kazali mi pisać tu dziś rano.
Wczesnym rankiem
Bawiąc się wspomnieniami, które przechowuję w Muzeum,
Od nas, ale dziś go wypuszczam.
/ Align = "left" /
Wypełnia folder
Chciałem odnowić kontrakt, a Ty zostawiłeś mnie w szufladzie.
Wiem, że nie byłem doskonały.
Nie działałem z moją inteligencją.
Ale poprosiłem cię o kolejną szansę, żeby coś z tym zrobić.
Jesteś mój dzisiaj od wczoraj tylko po to, aby być
Ta kobieta, której nie rozumiem.
Powiedz mi, dlaczego dajesz temu facetowi linę.
Jeśli patrzy ci w oczy, a to, co widzi, to Alvarito.
Założę Twoje buty, jeśli pozostaną u mnie małe.
Tato, że dajesz mu swoje serce, jeśli jest na nim moje imię.
Jak tatuaż, jakbym był pierwszy.
Wróć do mnie, czekaj, czekaj, daj mi czarny, czekam.
Jeśli nie wrócisz, zrozumiem.
I nie mogę spać.
Żeby połknąć moje gówno, jeśli nie możesz tego strawić.
Koniec, koniec, koniec, koniec…
Nie spałem od kilku dni.
Myśląc o Tobie, myśląc o tobie, myślą-myśląc o Tobie, nie spałem od kilku dni.
Myśląc o Tobie myśląc o tobie myślą-myśląc o tobie myślą - myśląc o Tobie myśląc o Tobie myśląc o Tobie nie spałem od kilku dni
Myślą o Tobie.