Alvaro Torres — Contigo Si tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contigo Si", wykonawca: Alvaro Torres.
Tekst piosenki
Existen tantas coincidencias entre tu y yo
que creo que haz estado siempre en mi coraz n y hasta presiento que tu eres mi pareja
esa que llega, y nos endulza la existencia
y uno es feliz como un beb
que se le suena un cascabel.
algunas veces me seduce la ilusi n de que alguien siente, sue a y piensa igual que yo y al conocerte me ha nacido una esperanza
que est¡ creciendo a la luz de tu mirada
y siento aqui en el coraz n que estoy al borde del amor
contigo si me declaro plenamente enamorado
por que tengo la certeza de que al fin
mis sentimientos han caido en buenas manos
contigo si se realiza mi deseo mas anhelado
siempre habia so ado a alguien igual a ti no cabe duda que mi sue o no fu en vano
se repite 2 verso y coro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy tyle zbiegów okoliczności.
myślę, że zawsze byłeś w moim kirasjerze, a nawet czuję, że jesteś moim partnerem
ten, który przychodzi i słodzi nam istnienie
i jeden jest szczęśliwy jak pijak.
że ma grzechotnika.
czasami kusi mnie iluzja, że ktoś czuje, Sue a i myśli tak jak ja, a kiedy cię poznałem, miałem nadzieję.
że rośnie w świetle twojego spojrzenia.
czuję, że jestem na skraju miłości.
z tobą, jeśli ogłaszam, że jestem całkowicie zakochany.
ponieważ jestem pewien, że w końcu,
moje uczucia wpadły w dobre ręce.
z tobą, jeśli spełni się moje najbardziej pożądane życzenie.
zawsze byłem tak przywiązany do kogoś równego Tobie, nie ma wątpliwości, że moja Sue lub nie na próżno
powtarza 2 wersy i chór