Alvaro Torres — De Que Me Sirve Quererte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Que Me Sirve Quererte", wykonawca: Alvaro Torres.
Tekst piosenki
De que me sirve quererte y morirme por tu amor
si yo no estoy en tus sueños mucho menos en tu corazon.
Eres tan indiferente y te importa lo que siento
yo si nunca puedo tenerte olvidarte creo que es mejor…
Que un momento de felicidad por muchos dias de soledad
de que me sireve un momento si yo te quiero
para un tiempo eterno y cuando mas necesito de ti algo te tiene que alejar de mi de que me sirve quererte
si tu me dejas solo como siempre.
Quisiera ser mas valiente y arrancarte de mi corazon
acostumbrarme a no verte encerrarme en mi mundo interior…
De que me sirve quererte y morirme por tu amor
si para ti hay tantas cosas mucho mas importantes que yo.
Que un momento de felicidad por muchos dias de soledad
de que me sirve un momento si yo te quiero para un tiempo eterno
y cuando mas necesito de ti algo te tiene que alejar de mi de que me sirve quererte si tu me dejas solo como siempre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że muszę cię kochać i umrzeć za Twoją miłość.
jeśli nie jestem w twoich snach, tym bardziej w twoim sercu.
Jesteś taki obojętny i nie obchodzi cię, co czuję.
ja, jeśli nigdy nie mogę sprawić, że zapomnisz o tobie, myślę, że jest lepiej.…
Że chwila szczęścia przez wiele dni samotności
że zostawisz mnie na chwilę, jeśli cię kocham.
na wieki wieków i kiedy najbardziej cię potrzebuję, coś musi Cię odepchnąć ode mnie, że muszę cię kochać
jeśli zostawisz mnie w spokoju, jak zwykle.
Chciałbym być odważniejszy i wyrwać cię z mojego serca.
przyzwyczaić się do tego, że nie widzisz, jak zamykam się w moim wewnętrznym świecie.…
Że muszę cię kochać i umrzeć za Twoją miłość.
jeśli są dla ciebie ważniejsze rzeczy niż dla mnie.
Że chwila szczęścia przez wiele dni samotności
że potrzebuję czasu, jeśli Kocham Cię na wieczny czas,
a kiedy najbardziej od Ciebie potrzebuję, coś musi Cię ode mnie odepchnąć, że dobrze jest cię kochać, jeśli zostawisz mnie w spokoju, jak zawsze