Alvaro Torres — Por Lo Mucho Que Te Amo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Lo Mucho Que Te Amo", wykonawca: Alvaro Torres.
Tekst piosenki
Si me he dado a ti completo
con el corazón abierto
solamente es por amor
y si en cada pensamiento
apareces tú primero
es por la misma razón.
Y si volví a empezar de cero
y maté cualquier recuerdo
que viniera del pasado
es que desde el primer encuentro
soy feliz cada momento
por lo mucho que te amo.
Si te mimo y te protejo
como lo único que tengo
no es por exagerar
y si digo que no puedo
ser feliz cuando estás lejos
no lo dudes que es verdad.
Y si a veces siento celos
al mirarte sonriendo
con alguien que creo extraño
perdóname es un defecto
pero evitarlo no puedo
por lo mucho que te amo.
Y si volví a empezar de cero
y maté cualquier recuerdo
que viniera del pasado
es que desde el primer encuentro
soy feliz cada momento
por lo mucho que te amo.
Si cuando estamos a solas
quiero acariciarte toda
no me lo tomes a mal
es que el deseo me toca
me estremece me devora
y de ti siempre quiero más.
Y si me prendo de tu boca
en cualquier parte a cualquier hora
como un loco enamorado
es que para gozarte toda
se me hacen cortas las horas
por lo mucho que te amo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli dałem ci pełny
z otwartym sercem
to tylko miłość.
a jeśli w każdej myśli
pojawiasz się pierwszy.
to z tego samego powodu.
A jeśli zacznę od zera,
zabiłem każde wspomnienie.
który pochodzi z przeszłości.
to jest to, że od pierwszego spotkania
jestem szczęśliwy w każdej chwili,
za to, jak bardzo cię kocham.
Jeśli cię rozpieszczam i chronię,
jako jedyne, co mam.
to nie jest przesada
a jeśli powiem, że nie mogę,
być szczęśliwym, gdy jesteś daleko.
nie wątp, że to prawda.
A jeśli czasami czuję się zazdrosny,
patrząc na Ciebie, uśmiechając się,
z kimś, kogo uważam za dziwaka,
przepraszam, to wada.
ale nie mogę tego uniknąć.
za to, jak bardzo cię kocham.
A jeśli zacznę od zera,
zabiłem każde wspomnienie.
który pochodzi z przeszłości.
to jest to, że od pierwszego spotkania
jestem szczęśliwy w każdej chwili,
za to, jak bardzo cię kocham.
Jeśli, kiedy jesteśmy sami,
chcę cię całować.
nie zrozum mnie źle.
to właśnie pragnienie dotyczy mnie.
drżę, on mnie pożera.
i od ciebie zawsze chcę więcej.
I jeśli przylgnę do Twoich ust,
w dowolnym miejscu i czasie
jak szalony zakochany
to jest coś, aby cieszyć się wszystkim
mój zegar się kurczy.
za to, jak bardzo cię kocham.