Alvaro Torres — Tres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tres", wykonawca: Alvaro Torres.
Tekst piosenki
Amor no es que te quiera fastidiar,
si estoy tocando el tema una vez más,
es que siento tristeza,
y cada vez me duele más,
imaginarte con él.
Amor ya sé que he sido yo el ladrón,
fui yo quien provocó esta situación,
pero si me amas como yo,
amor entonces déjalo,
y acabemos con este triángulo…
CORO
Un amor entre tres no sustenta,
eso es tan solo para dos,
y por eso quisiera,
que de una vez decidas hoy,
o te quedas conmigo o me dejas,
tienes que decidirlo amor,
tres no hacen pareja,
o tu y él, o tu y yo…
Amor te juro que no puedo más,
no estoy conforme con lo que me das,
esos besos a medias, no bastan no me llenan,
y me lleno de ansiedad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość nie polega na tym, że chcę cię zepsuć.,
jeśli dotknę tematu jeszcze raz,,
to jest to, że czuję się smutny.,
i czuję się coraz bardziej zraniony.,
wyobraź sobie siebie z nim.
Miłość, wiem, że byłem złodziejem.,
to ja sprowokowałem tę sytuację.,
ale jeśli kochasz mnie tak jak ja,,
miłość, to odpuść.,
i zakończmy ten trójkąt.…
CHÓR
Miłość między trzema nie obsługuje,
to tylko dla dwóch osób.,
i dlatego chciałbym,
że od razu zdecydujesz się dzisiaj.,
albo zostaniesz ze mną, albo mnie zostawisz.,
musisz zdecydować, miłość.,
trzy nie tworzą pary,
albo ty i on, albo ty i ja.…
Miłość, przysięgam, że już nie mogę.,
nie zgadzam się z tym, co mi dajesz.,
te pół pocałunki, to za mało, nie napełniają mnie.,
i jestem pełen niepokoju.