Alvin And The Chipmunks — Japanese Banana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Japanese Banana", wykonawca: Alvin And The Chipmunks.
Tekst piosenki
It sure is!
I’m hungry! I want a banana
Stop it Alvin. Now, there’s famous Mt. Fujiyama
And look at the pretty cherry blossoms!
This is a land that has everything: rice, fish
Any bananas?
No Alvin, they don’t grow any
I want a banana!
Good idea! Let’s have a banana
Yeah, banana!
SSh, boys let’s not make a fool of ourselves
Don’t do anything to embarrass me, I’ll never bring
Wish we had a Japanese banana
It would be so very nice
Want a juicy Japanese Banana
Don’t want the cherries and rice
We can see they have so many things
And we are glad that it’s so!
But do they grow a Japanese banana
That’s what we like to know!
Did you have to do that Alvin?
What?
You and your brothers I mean
Singing about a banana like that
We’re hungry for bananas!
There are no bananas. There are plenty of cherries
Do you like cherries?
Well, as a matter of fact I do
I like cherries
We like bananas!
Alvin, I told you to be polite on this trip
Now will you please calm down and stop this fool
Wish we had a Japanese banana
It would be so very nice
Want a juicy Japanese Banana
Don’t want the cherries and rice
We can see they have so many things
And we are glad that it’s so!
But do they grow a Japanese banana
That’s what we like to know!
That’s the worst banjo player I’ve ever heard
That’s not a banjo, Alvin; that’s a shamisen
That’s the worst shamisen player I’ve ever heard
Do they have any grapes here?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z pewnością!
Jestem głodny! Chcę banana.
Przestań Alvin. To słynna Góra. Fujiyama
I spójrz na piękne kwiaty wiśni!
To jest kraina, która ma wszystko: ryż, ryby.
Jakieś banany?
/ Align = "left" /
Chcę banana!
Dobry pomysł! Zjedzmy banana.
Tak, banan!
Nie róbmy z siebie głupców.
Nie rób mi wstydu.
Wish we had a Japanese banana
Byłoby bardzo miło.
Chcesz soczystego japońskiego Banana?
Nie chcę wiśni i ryżu
Widzimy, że mają tak wiele rzeczy.
I cieszymy się, że tak jest!
Ale czy wyhodują japońskiego banana?
To chcemy wiedzieć!
Musiałeś to robić Alvin?
Co?
Ty i twoi bracia.
Śpiewając o takim bananie
Jesteśmy głodni bananów!
Nie ma bananów. Jest mnóstwo wiśni.
Lubisz wiśnie?
Właściwie to tak.
Lubię wiśnie.
Lubimy banany!
/ Align = "left" /
Uspokój się i powstrzymaj tego głupca.
Wish we had a Japanese banana
Byłoby bardzo miło.
Chcesz soczystego japońskiego Banana?
Nie chcę wiśni i ryżu
Widzimy, że mają tak wiele rzeczy.
I cieszymy się, że tak jest!
Ale czy wyhodują japońskiego banana?
To chcemy wiedzieć!
To najgorszy gracz na banjo, jakiego słyszałem.
To nie banjo, Alvin, to shamisen.
To najgorszy zawodnik shamisena, jakiego kiedykolwiek słyszałem.
Mają tu jakieś winogrona?