Alvin And The Chipmunks — The Chipmunk Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Chipmunk Song", wykonawca: Alvin And The Chipmunks.
Tekst piosenki
The Chipmunk Song
(all right you Chipmunks! Ready to sing your song?
-I'll say we are!
-Yeah!
-Let's sing it now!
Okay, Simon?
-Okay!
Okay, Theodore?
-Okay!
Okay, Alvin? Alvin? ALVIN!
-OKAY!!!)
Christmas, Christmas time is near
Time for toys and time for cheer
We’ve been good, but we can’t last
Hurry Christmas, hurry fast
Want a plane that loops the loop
Me, I want a hula hoop
We can hardly stand the wait
Please Christmas, don’t be late.
(Okay fellas get ready.
That was very good, Simon.
-Naturally.
Very good Theodore.
-Ahhh.
Ah, Alvin, you were a little flat, watch it.
Ah, Alvin. Alvin. ALVIN!
-OKAY.)
Want a plane that loops the loop
I still want a hula hoop
We can hardly stand the wait
Please Christmas, don’t be late.
We can hardly stand the wait
Please Christmas, don’t be late.
(Very good, boys
-Lets sing it again! Yeah, lets sing it again!
No, That’s enough, lets not overdo it -What do you mean overdo it?
-We want to sing it again!
Now wait a minute, boys
-Why can’t we sing it again?
Alvin, cut that out. Theodore, just a minute.
Simon will you cut that out? Boys…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Chipmunk Song
(w porządku wiewiórki! Gotowa zaśpiewać piosenkę?
- Powiem, że tak!
- Tak!
- Zaśpiewajmy to teraz!
Dobrze, Simon?
- Ok!
Dobrze, Theodore?
- Ok!
Dobrze, Alvin? Alvin? ALVIN!
- OK!!!)
Christmas, Christmas time is near
Czas na zabawki i czas na radość
Byliśmy dobrzy, ale nie przetrwamy
Pospiesz się Boże Narodzenie, pospiesz się szybko
/ Align = "left" /
Ja chcę hula hoop
Nie możemy czekać.
Proszę Boże Narodzenie, nie spóźnij się.
/ Align = "left" /
To było bardzo dobre, Simon.
- Naturalnie.
Bardzo dobrze Theodore.
- Ahhh.
Alvin, byłeś trochę płaski, uważaj.
Alvin. Alvin. ALVIN!
- OK.)
/ Align = "left" /
I still want a hula hoop
Nie możemy czekać.
Proszę Boże Narodzenie, nie spóźnij się.
Nie możemy czekać.
Proszę Boże Narodzenie, nie spóźnij się.
(Bardzo dobrze, chłopcy
- Zaśpiewajmy jeszcze raz! Tak, Zaśpiewajmy jeszcze raz!
Nie, wystarczy, nie przesadzajmy.
- Chcemy zaśpiewać jeszcze raz!
Chwileczkę, chłopcy.
- Dlaczego nie możemy zaśpiewać jeszcze raz?
Alvin, przestań. Theodore, chwileczkę.
Simon, możesz przestać? Chłopcy…)