Alvin és a Mókusok — Paraszt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paraszt", wykonawca: Alvin és a Mókusok.
Tekst piosenki
Csak telik a perc, fogy a kurva idő,
Minden íztelenebb,
Mint a hamburgerben a zsír.
Halott celeb, a tű karjában,
Én érzéketlen,
Már fel sem zaklat a hír!
Legfeljebb nem álmodok majd újra,
Legfeljebb nem álmodok majd többet vele!
Valami világ ura feszít szabadlábon,
A tvben minden lehunyja szemét!
Egy régi ismerős meg a buszra várva,
Mindig köszönt, most elfordítja a fejét!
A kukát húzza a szomszéd lány,
Valami szirénázik, de semmi nem érdekel.
Zajos világ, mégsem hallok rólad,
Leszakad karom, de sajnos nem érlek el!
Legfeljebb nem álmodok majd újra,
Legfeljebb nem álmodok majd többet veled!
Legfeljebb nem álmodok majd újra
És ennyi kell csak, hogy elveszítselek!
Ennyi kell csak és vége lesz!
Nem lesz bragadt lift
És csak ő egyedül,
Sem éjszakai fürdés meztelenül,
Meg, hogy a nyakamat nyaldosod
Wc-ben öt sör után!
Csak a nap felé nézek, nagy levegő,
Nézd mennyi tehén, s milyen kis legelő!
Már észnél vagyok
És észnél leszek ezután!
Csak a szívemből hiányzik,
Az az apró darab,
Kéne vissza, a múltkor nálad maradt!
És tönkretetted egy pillanat alatt!
Paraszt!
De holnap új nap,
Jön majd más!
Egy formás seggű, sötét lelkű,
Virágárús vagy egy kék egyenruhás!
Szőke, barna, egy szeműveges
Csupa szív és az orrán pattanás!
Valaki úgyis mindig jön majd!
Jön majd úgyis valaki más!
És ennyi kell csak, hogy elveszítselek!
Legfeljebb nem álmodok majd újra!
Legfeljebb nem álmodok veled ezután!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas ucieka, czas ucieka.,
Coraz bardziej bez smaku,
Jak tłuszcz w hamburgerze.
Martwa gwiazda z igłą w ręku,
Jestem nieczuła.,
Już mnie to nie obchodzi.
Nigdy więcej nie będę marzył,
Już nigdy nie będę o niej marzył.
Jakiś władca świata jest na wolności.,
Wszystko w telewizji zamyka oczy!
Stary znajomy czeka na autobus,
Zawsze się przywitał, a teraz odwraca głowę.
Dziewczyna z sąsiedztwa wyrzuca śmieci,
Jest tam Serena, ale mnie to nie obchodzi.
To hałaśliwy świat, ale nie słyszę od Ciebie,
Nie mogę cię dosięgnąć.
Nigdy więcej nie będę marzył,
Nigdy więcej nie będę o tobie marzył.
Nigdy więcej nie będę marzył,
I to wszystko, czego potrzebuję, żeby cię stracić!
To wszystko, czego potrzebujemy i będzie po wszystkim!
Nie będzie zablokowanej windy,
On,
Żadnych nocnych kąpieli nago,
I lizać mi szyję
W toalecie po pięciu piwach!
Po prostu patrzę na słońce, głęboki oddech,
Patrzę na wszystkie krowy i trawę.
Jestem przy zdrowych zmysłach.
I będę stał na nogach.
Po prostu Tęsknię za moim sercem,
Na tym małym kawałku,
Muszę ją odzyskać.
I wszystko spieprzyłeś w jednej chwili!
Chłop!
Ale jutro jest nowy dzień,
Przyjdzie ktoś inny.
Fajna, ciemnowłosa,
Jesteś kwiaciarką w niebieskim mundurze!
Blondynka, brunetka, jeden z oczami,
Z pryszczami serca i nosa!
Ktoś zawsze przyjdzie!
Ktoś inny przyjdzie!
I to wszystko, czego potrzebuję, żeby cię stracić!
Nigdy więcej nie będę marzył.
Nie będę już o Tobie marzył.