Alvin Lee — Ain't Nobody's Business tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't Nobody's Business", wykonawca: Alvin Lee.
Tekst piosenki
Too many people, running to and fro
Trying to make a buck, and never let it go
I’ll never find that game, to satisfy my soul
I just wanna play that good old rock and roll
Don’t worry about the future, never mind the news
I just want my freedom, so I can play the blues
I’m minding my own business, ain’t nobody’s business but my own
Wake up in the morning, pick up my guitar
Never read a paper, doesn’t get me very far
Never mind the future, just livin' for today
Whatever’s gonna happen, gonna happen anyway
Don’t worry about your life, it will get you in a state
You’re gonna be dead my friend, and then it is too late
So I’m takin' care of business, Ain’t nobody’s business but my own
Don’t want a Ferrari, as long as I’ve got wheels
Don’t need those kind of trappin’s Lord, you know that stuff ain’t real
You know none of those goods can do no good for you when you go I only need my freedom, to satisfy my soul
Don’t worry about those stocks and shares
The money you make in pounds
The money you got to lose boy, will only bring you down
I’m mindin' my own business, Ain’t nobody’s business but my own
So many people, they’re running to and fro
Tryin' to make a buck, and never let it go
I’ll never find that game, to satisfy my soul
I just wanna play that good old rock and roll
Don’t worry about the future, never mind the news
I just want my freedom, so I can sing the blues
I’m mindin' my own business, Ain’t nobody’s business but my own
Ain’t nobody’s business but my own
Ain’t nobody’s business but my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt wielu ludzi, biegających tam i z powrotem
Próbuję zarobić Dolca i nigdy nie odpuszczam.
Nigdy nie znajdę tej gry, by zaspokoić moją duszę.
I just wanna play that good old rock and roll
Nie martw się o przyszłość, zapomnij o wiadomościach.
Chcę tylko wolności, żebym mógł grać bluesa.
I 'm minding my own business, ain 't nobody' s business but my own
Obudź się rano, podnieś moją gitarę
Nigdy nie czytam gazety, daleko mi nie zajdzie.
Nie ważne przyszłość, tylko życie na dziś
Cokolwiek się stanie, stanie się i tak
Nie martw się o swoje życie.
Będziesz martwy przyjacielu, a potem będzie za późno.
So I 'm takin' care of business, ain 't nobody' s business but my own
Nie chcę Ferrari, dopóki mam koła.
Don 't need these kind of trappin' S Lord, you know that stuff ain ' t real
Wiesz, że żaden z tych dóbr nie może Ci pomóc, kiedy odejdziesz. potrzebuję tylko wolności, by zaspokoić moją duszę.
Nie przejmuj się tymi akcjami i akcjami.
The money you make in pounds
The money you got to lose boy, will only bring you down
I 'm mindin' my own business, ain 't nobody' s business but my own
Tyle ludzi, że biegną tam i z powrotem.
Tryin ' to make a buck, and never let it go
Nigdy nie znajdę tej gry, by zaspokoić moją duszę.
I just wanna play that good old rock and roll
Nie martw się o przyszłość, zapomnij o wiadomościach.
I just want my freedom, so I can sing the blues
I 'm mindin' my own business, ain 't nobody' s business but my own
Ain 't nobody' s business but my own
Ain 't nobody' s business but my own