Alvin Lee — All Life's Trials tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Life's Trials", wykonawca: Alvin Lee.
Tekst piosenki
All life’s trials, can be — far to hard to, cope with
All my life, I’ve searched — far too hard for, freedom
Freedom on my mind !
Freedom, freedom is the thing that’s hard to find
Freedom, freedom hiding deep inside your mind
Such a joy to find — cause freedom’s on your mind
Freedom, freedom is the love I give to you
Freedom, freedom cannot be — so it must come to you
It must come to you — then you will know it’s true
All life’s trials, can be — far to hard to, cope with
All my life, I’ve searched — far too hard for, freedom
Freedom on my mind !
«Anything For You»
1992 Space Songs, Warner Chappell Ltd.
I am a man, living in this world
For better or worse
I’ve been round up and down
I’ve been lost and I’ve been found
I’ve been blessed and I’ve been cursed
I have been hot, I have been cold
Down here on this earth
I’ve been rich, I’ve been poor
Been round this block before
Enough to know what you’re worth
You’re the one I want
Hey — I do what I do, I’ll put myself through
Anything for you, whatever it takes
Make no mistake, anything for you
I will surrender all of my pride
Sacrifice everything
Change my name, accept the blame
Change my ways, stay the same
Be your pawn or your king
There is the river, you are the bridge
Ooh Baby I wanna cross
You’re so hot — you’re so cool
What you’ve got — I could use
Just to please you enough
You’re the one that I want
Hey — I do what I do, I’ll put myself through
Anything for you, whatever it takes
Make no mistake, anything for you
You don’t have to worry
I will be here
Here by your side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie życiowe próby, mogą być-daleko do trudnych, radzić sobie z
Całe życie szukałam za bardzo wolności.
Wolność w mojej głowie !
Wolność, wolność jest rzeczą, którą trudno znaleźć
Wolność, wolność ukryta głęboko w twoim umyśle
Taka radość znaleźć-Bo wolność jest w twoim umyśle
Wolność, wolność jest miłością, którą ci daję
Wolność, wolność nie może być-więc musi przyjść do ciebie
To musi przyjść do ciebie - wtedy będziesz wiedział, że to prawda
Wszystkie życiowe próby, mogą być-daleko do trudnych, radzić sobie z
Całe życie szukałam za bardzo wolności.
Wolność w mojej głowie !
"Anything For You»
1992 Space Songs, Warner Chappell Ltd.
I am a man, living in this world
Na dobre i na złe
I ' ve been round up and down
I 've been lost and I' ve been found
Zostałem pobłogosławiony i przeklęty.
I have been hot, I have been cold
Down here on this earth
Byłem bogaty, byłem biedny
/ Align = "left" /
Wystarczająco, by wiedzieć, ile jesteś wart.
You ' re the one I want
Hej-i do what I do, I ' ll put myself through
Wszystko dla ciebie, za wszelką cenę
Nie popełnij błędu, wszystko dla Ciebie
Poddam całą moją dumę.
Poświęć wszystko
Zmień moje imię, przyjmij winę
Change my ways, stay the same
Bądź pionkiem albo królem
Tam jest rzeka, ty jesteś mostem.
Ooh Baby I wanna cross
You 're so hot-you' re so cool
What you ' ve got-I could use
Żeby cię zadowolić.
You ' re the one that I want
Hej-i do what I do, I ' ll put myself through
Wszystko dla ciebie, za wszelką cenę
Nie popełnij błędu, wszystko dla Ciebie
Nie musisz się martwić.
Będę tutaj.
Here by your side