Alvin Lee — I Don't Give a Damn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Give a Damn", wykonawca: Alvin Lee.
Tekst piosenki
I went talkin' to my woman, I had to tell her where its at I said you quit draggin' me around girl, I ain’t that kind of cat
I said, I expect some respect — so what you think of that!
She said, I don’t give a damn — I am what I am
I don’t give a damn — I am what I am No matter what you say, I’m gonna do it anyway
Because I don’t give a damn
She said, now you listen to me babe — that’s alright for you
You swarming around with that band of yours,
I don’t know what you been up to But you expect me to be sittin' here,
Like a good woman when you get home —
Well you got another thing coming!
I said, I don’t give a damn — I am what I am
I don’t give a damn — I am what I am No matter what you say, I’m gonna do it anyway
Because I don’t give a damn
She said, now you wait a minute buster — I’m gonna give you a clue
If you don’t get your ass back home tonight,
Then you and me are through
And if you don’t take my advice — you know what you can do!
I said, I don’t give a damn — I am what I am Well, I don’t give a damn — I am what I am No matter what you say, I’m gonna do it anyway
Because I don’t give a damn
I don’t give a damn now baby!
I don’t give a damn — I am what I am Well, I don’t give a damn — I am what I am No matter what you say, I’m gonna do it anyway
Because I don’t give a damn
Tłumaczenie tekstu piosenki
I went talkin' to my woman, I had to tell her where it at I said you quit targgin 'me around girl, I ain' t that kind of cat
Powiedziałem, że oczekuję szacunku-więc co o tym myślisz!
Powiedziała, że mam to w dupie-jestem tym — kim jestem.
Nieważne, co powiesz, i tak to zrobię.
Bo mam to gdzieś.
She said, now you listen to me babe-that ' s alright for you
Kręcisz się wokół tej swojej kapeli.,
Nie wiem, co kombinujesz, ale oczekujesz, że będę tu siedział.,
Like a good woman when you get home —
Cóż, czeka cię kolejna rzecz!
Powiedziałem, że mam to w dupie-jestem jaki jestem
Nieważne, co powiesz, i tak to zrobię.
Bo mam to gdzieś.
Powiedziała, poczekaj chwilę buster - dam ci wskazówkę
Jeśli nie wrócisz dziś do domu,
Więc ty i ja jesteśmy skończeni.
A jeśli nie posłuchasz mojej rady - wiesz, co możesz zrobić!
I said, I don 't give a damn — I am what I am Well, I don' t give a damn — I am what I am No matter what you say, I ' m gonna do it anyway
Bo mam to gdzieś.
Mam to gdzieś!
I don 't give a damn-I am what I am Well, I don' t give a damn-I am what I am No matter what you say, I ' m gonna do it anyway
Bo mam to gdzieś.