Alvin Stardust — Roadie Roll On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roadie Roll On", wykonawca: Alvin Stardust.
Tekst piosenki
Shoot on up to Newcastle, weekend gigs
On a two night stopover, I’m living in digs
With greasy spoon breakfast and supper and tea
These syrup of figs’ll be the death of me
I got my base man, drummer and my rusty (trusty?) old axe
So keep your motor running — gonna cut me some wax
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
And on and on
Monday morning — sees us steaming down the A1
At 4 in the morning, isn’t show business fun
There’s only one wiper working, trannies and bits
I’m taking in weather — really gave me the pits
Here comes another wagon, must be doing a ton
When I open my eyes, I hope the race’ll be won
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on — and on and on
(D'ya hear me?)
Two number 1's and a couple of 3's
I’m down looking living the way that you see
I owe my mum a fortune, but she said it’s alright
But can I get a haircut, ‘cos I do look a sight
Here comes some silly sucker working 9 till 5
Man do I know whether I’m dead or alive
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on and on and on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręcimy do Newcastle, weekendowe koncerty
/ Align = "left" /
Z tłustą łyżką śniadanie, kolacja i herbata
Te syropy figowe będą moją śmiercią.
Mam swojego basistę, perkusistę i zardzewiałego (zaufanego?) old axe
So keep your motor running-gonna cut me some wax
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
And on and on
Monday morning-sees us steaming down the A1
O 4 nad ranem, to nie jest zabawa w show-biznesie
Działa tylko jedna wycieraczka.
"I' m take in weather — really gave me the pits"
Nadjeżdża kolejny wóz.
Kiedy otworzę oczy, mam nadzieję, że wyścig zostanie wygrany.
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on - and on and on
Słyszysz mnie?)
Dwa cyfry 1 i kilka trójek
I ' m down looking living the way that you see
Wiszę mamie fortunę, ale powiedziała, że nie ma sprawy.
Ale czy mogę się ostrzyc?
Nadchodzi jakiś głupi frajer pracujący od 9 do 5
Czy wiem, czy żyję czy nie?
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on
I say roll, roadie roll on and on and on