Aly & AJ — Slow Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Down", wykonawca: Aly & AJ.
Tekst piosenki
I need a little time
To see what you’re made of
I know what’s on your mind
You’re headin' straight for love
Let’s not rush, you’re movin' way too fast
We can figure it out, we can make this last
We don’t have to be so serious
You need to
Slow down
I’m not goin' anywhere
Slow down
If you care, I need a little time for air
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around
If you slow down
I want a little space
A little less attention
You see it on my face
Don’t need an explanation
Let’s not rush, you’re movin' way too fast
We can figure it out, we can make this last
We don’t have to be so serious
You need to
Slow down (slow down)
I’m not goin' anywhere
Slow down
If you care, I need a little time for air
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around (I'll stick around)
If you slow down
Keep callin', you won’t leave me alone
(Keep callin' you won’t leave me alone)
Proclaiming love like it’s a joke (love's no joke)
Leavin' flowers at my door
Have enough don’t need anymore
Believe in what we have right now
Have to slow down
I’m not goin' anywhere
Slow down (slow down)
I’m not goin' anywhere (I'm not goin' anywhere)
Slow down
If you care, I need a little time for air
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around
Slow down
I’m not going anywhere
Slow down
If you care, I need a little time for air
(I need a little time for air)
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around
(Give me air)
You have to slow down, yeah
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around
Not goin' anywhere
Slow down
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around
Not goin' anywhere
Slow down
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around
Not goin' anywhere
If you slow down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję trochę czasu.
To see what you ' re made of
I know what ' s on your mind
You 're headin' straight for love
Nie spieszmy się, ruszasz się zbyt szybko.
Możemy to rozgryźć.
Nie musimy być tacy poważni.
Musisz
Zwolnij.
Nigdzie się nie wybieram.
Zwolnij.
Jeśli cię to obchodzi, potrzebuję trochę czasu na przewietrzenie.
If you just let me breathe
Może zostanę.
Jeśli zwolnisz
Chcę trochę przestrzeni.
Trochę mniej uwagi
Widzisz to na mojej twarzy
Nie potrzebuję wyjaśnień.
Nie spieszmy się, ruszasz się zbyt szybko.
Możemy to rozgryźć.
Nie musimy być tacy poważni.
Musisz
Slow down (slow down)
Nigdzie się nie wybieram.
Zwolnij.
Jeśli cię to obchodzi, potrzebuję trochę czasu na przewietrzenie.
If you just let me breathe
Maybe I 'll stick around (I' ll stick around)
Jeśli zwolnisz
Dzwoń dalej, nie zostawisz mnie samego.
(Keep callin 'you won' t leave me alone)
Głoszenie miłości jakby to był żart (love ' s no joke)
Leavin ' flowers at my door
"Have enough don ' t need anymore"
Uwierz w to, co mamy teraz.
Muszę zwolnić.
Nigdzie się nie wybieram.
Slow down (slow down)
I' m not goin 'anywhere (I' m not goin ' anywhere)
Zwolnij.
Jeśli cię to obchodzi, potrzebuję trochę czasu na przewietrzenie.
If you just let me breathe
Może zostanę.
Zwolnij.
Nigdzie się nie wybieram.
Zwolnij.
Jeśli cię to obchodzi, potrzebuję trochę czasu na przewietrzenie.
(I need a little time for air)
If you just let me breathe
Może zostanę.
(Give me air)
Musisz zwolnić.
If you just let me breathe
Może zostanę.
Nigdzie się nie wybieram.
Zwolnij.
If you just let me breathe
Może zostanę.
Nigdzie się nie wybieram.
Zwolnij.
If you just let me breathe
Może zostanę.
Nigdzie się nie wybieram.
Jeśli zwolnisz