Aly & Fila — Coming Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coming Home", wykonawca: Aly & Fila.
Tekst piosenki
When in doubt, look to me, your the only one that’s standing in your way
you block the sun, losing hope and isolate yourself and push the light away
when alone, find yourself, searching places that you’ve never been before
close your eyes pictures us somewhere perfect where the sunlight wont fade away
if your torn, then i’ll be torn with you
if you fall, then i’ll fall right by your side
when your done and your loosing sight
and your lost then i’ll guide you back into the light
when the night comes round, all stars will stay
every step you take, will speak, remain
when the sun fades out, i’ll stay awake
i’ll be coming home
i’ll be coming home
when the stars are gone and the lights are out i’ll sing for you
when theres no one else and losing your hope i’ll see you through
when the doors are closed & theres no way out i’ll lead you to
a place you’ll know, a place called home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy masz wątpliwości, spójrz na mnie, tylko Ty stoisz ci na drodze.
blokujesz słońce, tracisz nadzieję, izolujesz się i odpychasz światło.
kiedy jesteś sam, znajdź siebie, szukając miejsc, w których nigdy wcześniej nie byłeś.
close your eyes images us somewhere perfect where the sunlight wont fade away
jeśli jesteś rozdarty, to będę rozdarty z Tobą.
jeśli upadniesz, to ja upadnę obok ciebie.
when your done and your loosing sight
a twoja przegrana poprowadzę cię z powrotem do światła.
gdy nadejdzie noc, wszystkie gwiazdy pozostaną
każdy krok, który zrobisz, przemówi, pozostanie
kiedy słońce zgaśnie, nie zasnę
wrócę do domu.
wrócę do domu.
when the stars are gone and the lights are out I ' ll sing for you
gdy nie będzie nikogo innego i stracisz nadzieję, będę cię wspierał.
when the doors are closed & theres no way out I ' ll lead you to
a place you ' ll know, a place called home