Alyosha — Капли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Капли", wykonawca: Alyosha.
Tekst piosenki
Хочу в капли дождя превратиться.
Чтоб родиться на небе святом.
И спадать на счастливые лица.
Вдруг одним из них, будет твоё.
Я хочу на ресницах застыть.
И в глаза заглянуть незаметно.
Чтоб прозрачность мою позабыть.
Ты не смог, она стала безсмертной.
Так что если увидишь дождь.
Каждой капле в глаза загляни.
И возможно меня соберешь.
По частичке в ладони свои.(х2)
Налечу грозою весенней.
Ты скорее окно распахни.
Чтоб увидеть ее пробуждение.
И меня среди тысяч найти.
Разольюсь под твоими ногами.
Упаду на губы твои.
Растекусь по телу слезами.
Только только слезами любви.
Так что если увидишь дождь.
Каждой капле в глаза загляни.
И возможно меня соберешь.
По частичке в ладони свои.(х3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zamienić się w krople deszczu.
Aby urodzić się w niebie świętym.
I spadać na szczęśliwe twarze.
Może jednym z nich będzie twoje.
Chcę zamarznąć na rzęsach.
I patrzeć w oczy dyskretnie.
Żeby zapomnieć o mojej przejrzystości.
Nie mogłeś, stała się bezśmiertna.
Więc jeśli zobaczysz deszcz.
Spójrz każdej kropli w oczy.
I może mnie spakujesz.
Po kawałku w dłoni.(X2)
Nalechu burzy wiosennej.
Lepiej Otwórz okno.
Żeby zobaczyć, jak się budzi.
I znaleźć mnie wśród tysięcy.
Rozleję się pod twoimi stopami.
Spadnę na twoje usta.
Rozpłakuję się po ciele.
Tylko łzami miłości.
Więc jeśli zobaczysz deszcz.
Spójrz każdej kropli w oczy.
I może mnie spakujesz.
Po kawałku w dłoni.(X3)