Alyosha — Снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снег", wykonawca: Alyosha.
Tekst piosenki
Тёплые лучики солнца, запах дождя…
Как насчёт белого снега, что он значит для тебя?
Как насчёт светлых чувств, они есть или их нет?
И насчёт слова «прости», что сказать захочешь мне.
Снег сыпет на плечи
Мне, словно даёт ответ,
Что он будет вечным,
И мне станет легче.
Снег — белая вьюга
Мир, будто бы шепчет,
Мы так любим друг друга
Снег сыпет на плечи мне.
Думаешь ли ты обо мне, лучше не знать!
Мне бы вернуть тот снег и успеть тебе сказать…
Как я хочу тебя и не пойму!
Так что насчёт той мечты, вдруг с небес сорвалась ко дну.
Снег сыпет на плечи
Мне, словно даёт ответ,
Что он будет вечным,
И мне станет легче.
Снег — белая вьюга
Мир, будто бы шепчет,
Мы так любим друг друга
Снег сыпет на плечи мне.
Кто же остановит это, тебя с памяти сотрёт,
Неужели безнадёжно просто снег опять идёт.
Что он будет вечным,
И мне станет легче.
Снег сыпет на плечи
Мне, словно даёт ответ,
Что он будет вечным…
Снег сыпет на плечи
Мне, словно даёт ответ,
Что он будет вечным,
И мне станет легче.
Снег — белая вьюга
Мир, будто бы шепчет,
Мы так любим друг друга
Снег сыпет на плечи мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciepłe promienie słońca, zapach deszczu…
A co z białym śniegiem, co to dla ciebie znaczy?
A co z lekkimi uczuciami, czy są, czy nie?
A co do słowa "przepraszam", co chcesz mi powiedzieć.
Śnieg wysypuje się na Ramiona
Wydaje mi się, że daje odpowiedź,
Że będzie wieczny,
Poczuję się lepiej.
Śnieg - biała zamieć
Świat, jakby szepnął,
Tak bardzo się kochamy.
Śnieg spada mi na Ramiona.
Czy myślisz o mnie, lepiej nie wiedzieć!
Muszę odzyskać ten śnieg i zdążyć ci powiedzieć.…
Jak bardzo cię pragnę i nie rozumiem!
Więc co z tym marzeniem, nagle z nieba spadło na dno.
Śnieg wysypuje się na Ramiona
Wydaje mi się, że daje odpowiedź,
Że będzie wieczny,
Poczuję się lepiej.
Śnieg - biała zamieć
Świat, jakby szepnął,
Tak bardzo się kochamy.
Śnieg spada mi na Ramiona.
Kto to powstrzyma, wymaże cię z pamięci,
Czy to beznadziejne, że znowu pada śnieg?
Że będzie wieczny,
Poczuję się lepiej.
Śnieg wysypuje się na Ramiona
Wydaje mi się, że daje odpowiedź,
Że będzie wieczny…
Śnieg wysypuje się na Ramiona
Wydaje mi się, że daje odpowiedź,
Że będzie wieczny,
Poczuję się lepiej.
Śnieg - biała zamieć
Świat, jakby szepnął,
Tak bardzo się kochamy.
Śnieg spada mi na Ramiona.