Alyson Avenue — Echoes of My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Echoes of My Heart", wykonawca: Alyson Avenue.
Tekst piosenki
I’ve come down this road before.
I have tried to be what I’m not.
I was alone you were my man.
But my restless heart, made me say goodbye.
When you find yourself someone, and when you’re standing there,
with the lady you will love, I wish you well.
Even if I’m sitting here alone.
Watching all our plans slip through my hands.
Maybe my heart will find a way.
I keep pushing love away, that is hard to find.
Maybe I’m not made for love. All I can do is pray.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
Maybe I should be okay.
There’s nothing in this world, that will last forever.
And I’m doing what I want. Am I fooling myself? Have I lost the situation?
When you find yourself someone, and when you’re standing there,
with the lady you will love, I wish you well.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
You made me feel so safe. I wish I could give more.
I’ve lost you my friend. This is the end.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już to przerabiałem.
Starałem się być tym, kim nie jestem.
Byłem sam.
Ale moje niespokojne serce zmusiło mnie do pożegnania.
Kiedy kogoś znajdziesz, I kiedy tam stoisz,
z damą, którą pokochasz, życzę ci powodzenia.
Nawet jeśli siedzę tu sama.
Patrzenie, jak nasze plany wymykają mi się z rąk.
Może moje serce znajdzie sposób.
Ciągle odpycham miłość, trudno ją znaleźć.
Może nie jestem stworzona do miłości. Mogę się tylko modlić.
Echoes of my heart (beats for your love)
I ' m living with this pain (I found my way)
Musi być ktoś, kto zmyje moje łzy.,
i Spraw, żebym się nie bała.
Może nic mi nie będzie.
Nic na tym świecie nie przetrwa wiecznie.
I robię, co chcę. Czy ja się oszukuję? Przegrałem?
Kiedy kogoś znajdziesz, I kiedy tam stoisz,
z damą, którą pokochasz, życzę ci powodzenia.
Echoes of my heart (beats for your love)
I ' m living with this pain (I found my way)
Musi być ktoś, kto zmyje moje łzy.,
i Spraw, żebym się nie bała.
Sprawiłeś, że czułam się taka bezpieczna. Chciałbym dać więcej.
Straciłem Cię, przyjacielu. To koniec.
Echoes of my heart (beats for your love)
I ' m living with this pain (I found my way)
Musi być ktoś, kto zmyje moje łzy.,
i Spraw, żebym się nie bała.
Echoes of my heart (beats for your love)
I ' m living with this pain (I found my way)
Musi być ktoś, kto zmyje moje łzy.,
i Spraw, żebym się nie bała.