Alyson Stoner — Lookin For Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lookin For Love", wykonawca: Alyson Stoner.
Tekst piosenki
Seal her with a kiss and close the envelope
I’m Valentineless but here’s a love note
No candles lit, or fresh red rose but I’m not alone
As my left foot steps on the intersection
The other half is doing the same this second
The offer of love is leading us from above
Pulling strings that we planned into one common thread
I could be waving down a taxi then he’ll offer me a ride
On his bike through the city and maybe we’ll be standing in line
For some coffee and strike up a conversation
Or I could be, I could be heading to the movies and hear someone yell Ms.
You dropped your photo I.D. and realize that this
Is the guy of my dreams, the one to spend my days with
Oh, I could be but I won’t go Looking for love, looking for love, looking for love
I wont' go looking for love, no I won’t go looking for love, looking for love
Looking for love, looking for love, no no
I know the time will come, no that’s not my question
If you’re the one is what I’m guessing
The spark is fun and you keep me laughing but there’s more I’m after
Like how deep we connect, your level of respect
Do we agree on the man you’re trying to be
I know patience is key
And maybe I’ll be waving down a taxi then he’ll offer me a ride
On his bike through the city and maybe we’ll be standing in line
For some coffee and strike up a conversation
Or I could be, I could be heading to the movies and hear someone yell Ms.
You dropped your photo I.D. and realize that this
Is the guy of my dreams, the one to spend my days with
Having this, the chance for a rise
What If I’m late, am I wrong
Perfect timing tells me to wait
Cause feeling is one thing
But the season for loving
Is still yet to come my way
You’re worth it all, so I’ll stay on guard
Wait my turn cause I’m not in charge, no And I won’t, so I won’t, no I won’t
I won’t go looking for love
Looking for love, looking for love
I wont' go looking for love, no I won’t go looking for love, looking for love
Looking for love, looking for love, no no Looking for love, looking for love
I wont' go looking for love, no I won’t go looking for love, looking for love
Looking for love, looking for love, no no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypieczętuj ją pocałunkiem i zamknij kopertę.
Jestem bez Walentynek, ale tu jest List miłosny.
Żadnych świec, świeżej czerwonej róży, ale nie jestem sama.
Jak moja lewa stopa idzie na skrzyżowanie
Druga połowa robi to samo w tej chwili.
Oferta miłości prowadzi nas z góry
Ciągnięcie strun, które zaplanowaliśmy w jeden wspólny wątek
Mógłbym pomachać taksówką, a on zaoferuje mi podwózkę.
Na jego rowerze przez miasto i może będziemy stać w kolejce
Na kawę i rozmowę.
Albo mogę iść do kina i usłyszeć, jak ktoś krzyczy ms.
Upuściłeś dowód ze zdjęciem i zdałeś sobie sprawę, że to
To Facet moich marzeń, z którym spędzam dni
Oh, I could be but I won ' t go Looking for love, looking for love, looking for love
I won' t go looking for love, no I won ' t go looking for love, looking for love
# Looking for love, looking for love, no no #
Wiem, że nadejdzie czas, nie o to pytałem.
Jeśli jesteś tą jedyną, to zgaduję
Iskra jest zabawna, a Ty mnie rozśmieszasz, ale jest więcej, czego szukam.
Na przykład, jak głęboko się łączymy, Twój poziom szacunku
Czy zgadzamy się co do mężczyzny, którym próbujesz być?
Wiem, że cierpliwość jest kluczem.
Może pomacham taksówką, a on zaproponuje mi podwózkę.
Na jego rowerze przez miasto i może będziemy stać w kolejce
Na kawę i rozmowę.
Albo mogę iść do kina i usłyszeć, jak ktoś krzyczy ms.
Upuściłeś dowód ze zdjęciem i zdałeś sobie sprawę, że to
To Facet moich marzeń, z którym spędzam dni
Mając to, szansa na wzrost
A jeśli się spóźnię, to się mylę.
Idealne wyczucie czasu każe mi czekać.
Cause feeling is one thing
Ale sezon na miłość
Is still yet to come my way
Jesteś tego warta, więc będę się pilnował.
Czekaj na moją kolej, bo ja tu nie rządzę, nie i nie będę, więc nie będę, Nie będę.
I won ' t go looking for love
Looking for love, looking for love
I won' t go looking for love, no I won ' t go looking for love, looking for love
# Looking for love, looking for love, no no Looking for love, looking for love
I won' t go looking for love, no I won ' t go looking for love, looking for love
# Looking for love, looking for love, no no #