Alyssa Reid — Alone Again (feat. Jump Smokers) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone Again (feat. Jump Smokers)", wykonawca: Alyssa Reid.
Tekst piosenki
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
This one is for you girl
Yeah, I think about you all the time
Tell my friends I’ll be fine but they know I’ll be lying
Do my best to get you out of my head
And I’ll be trying to fake a smile through my day
Though inside I’m steady dying, uh Back at shot town
Everything reminding me I turn on the radio
And even music haunts me I know I told you this and told you that
But the bottom line is Baby girl I want you back, uh When you said I could move on and go You said I’m weak and it shows
I couldn’t go on without you
Now I’m sitting in this house alone
Wondering why I left home
And I’m hoping that you know that
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
(Till I met you)
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
I’ve been out with other girls
And no, it’s ain’t the same
I still turn my head
Every time I hear your name
Staring at the phone
Can make someone go insane
So I’m hanging at the club
Trying to drink away the pain
This is a nightmare
Tell me when I’m waking up I regret the day that
I decided we were breaking up Without making up Even though our minds are stacked
Bottom line is Baby girl I need you back, uh When you said I could move on and go You said I’m weak and it shows
I couldn’t go on without you
Now I’m sitting in this house alone
Wondering why I left home
And I’m hoping that you know that
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
(Till I met you)
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
How do I get you alone?
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
Woah, I hope that it won’t end though
Alone…
And I’m hoping that you know that
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
(Till I met you)
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
(Till I met you)
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
How do I get you alone?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aż do teraz, zawsze radziłem sobie sam.
Nigdy mnie to nie obchodziło, dopóki cię nie poznałem.
A teraz to mnie przeraziło do kości.
Jak mam cię zostawić samego?
Ta jest dla ciebie, dziewczyno.
Tak, myślę o tobie cały czas
Powiedz moim przyjaciołom, że nic mi nie będzie, ale oni wiedzą, że kłamię.
Do my best to get you out of my head
And I ' ll be trying to false a smile through my day
Choć w środku wciąż umieram, w shot town
Wszystko przypomina mi, że włączam radio.
I nawet Muzyka mnie prześladuje wiem, że mówiłem ci to i mówiłem ci, że
Ale chodzi o to, że chcę cię z powrotem. kiedy powiedziałaś, że mogę iść dalej, powiedziałaś, że jestem słaba i to pokazuje,
I couldn ' t go on without you
Teraz siedzę sam w tym domu.
Zastanawiam się, dlaczego opuściłem dom.
I mam nadzieję, że wiesz, że
Aż do teraz, zawsze radziłem sobie sam.
Nigdy mnie to nie obchodziło, dopóki cię nie poznałem.
(Till I met you)
A teraz to mnie przeraziło do kości.
Jak mam cię zostawić samego?
Spotykałem się z innymi dziewczynami.
And no, it 's ain' t the same
I still turn my head
"Every time I hear your name"
Gapiąc się na telefon
"Can make someone go insane"
Więc kręcę się w klubie.
Trying to drink away the pain
To jakiś koszmar.
Powiedz mi, kiedy się budzę, że żałuję dnia, w którym
Zdecydowałem, że zrywamy bez pogodzenia się, mimo że nasze umysły są ułożone.
Chodzi o to, że potrzebuję cię z powrotem. kiedy powiedziałaś, że mogę iść dalej, powiedziałaś, że jestem słaba i to pokazuje,
I couldn ' t go on without you
Teraz siedzę sam w tym domu.
Zastanawiam się, dlaczego opuściłem dom.
I mam nadzieję, że wiesz, że
Aż do teraz, zawsze radziłem sobie sam.
Nigdy mnie to nie obchodziło, dopóki cię nie poznałem.
(Till I met you)
A teraz to mnie przeraziło do kości.
Jak mam cię zostawić samego?
Jak mam cię zostawić samego?
Zastanawiam się, gdzie jesteś dziś wieczorem.
Nie odbiera telefonu.
A noc mija tak wolno
Mam nadzieję, że to się nie skończy.
Alone…
I mam nadzieję, że wiesz, że
Aż do teraz, zawsze radziłem sobie sam.
Nigdy mnie to nie obchodziło, dopóki cię nie poznałem.
(Till I met you)
A teraz to mnie przeraziło do kości.
Jak mam cię zostawić samego?
Aż do teraz, zawsze radziłem sobie sam.
Nigdy mnie to nie obchodziło, dopóki cię nie poznałem.
(Till I met you)
A teraz to mnie przeraziło do kości.
Jak mam cię zostawić samego?
Jak mam cię zostawić samego?