Alyssa Reid — Alone Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone Again", wykonawca: Alyssa Reid.
Tekst piosenki
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
I sit back and reminisce
It hurts to think about it all
We was on top of the world
Whoever though that we would fall?
Standing by the phone, alone
Ignoring your call
I feel like spider man
You got me flying off of the wall
I ain’t wanna leave
But still I had to go
'Cause what puts a rainbow
With out my pot of gold?
And now your beds empty
And your pillows cold
You never realized the love
Until my love was gone
When I said I could move on and go You said I’m weak and it shows
I couldn’t go on with out you
Now I’m sitting in this house alone
Wondering why I left home
And I’m hoping that you know that
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
You act like you don’t need me
'Cause you’re scared of being needy
You want to have your cake and eat it to
I call that being greedy
And they say that love costs
Consider this a freebie
No one said this would be easy
Either love me or just leave me Admit it, we too old for pretended
Ain’t like our bond is broken
It just needed some mending
And when you need a hand
You know I’ll be there to lend it What’s the point in having time
If I ain’t there to help you spend it, yeah
When I said I could move on and go You said I’m weak and it shows
I couldn’t go on with out you
Now I’m sitting in this house alone
Wondering why I left home
And I’m hoping that you know that
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
How do I get you alone
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes buy so very slow
Oh, I hope that it won’t end though, alone
And I’m hoping that you know that
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
How do I get you alone?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aż do teraz, zawsze radziłem sobie sam.
Nigdy mnie to nie obchodziło, dopóki cię nie poznałem.
A teraz to mnie przeraziło do kości.
Jak mam cię zostawić samego?
Siedzę i wspominam
To boli myśleć o tym wszystkim.
Byliśmy na szczycie świata.
Kto by pomyślał, że upadniemy?
Stojąc przy telefonie, sam
/ Align = "left" / Linear
Czuję się jak spider man
You got me flying off of the wall
I ain ' t wanna leave
Ale i tak musiałem odejść.
'Cause what puts a rainbow
Bez garnka złota?
A teraz wasze łóżka są puste.
I twoje poduszki zimne
Nigdy nie zdawałeś sobie sprawy z miłości
Until my love was gone
Kiedy powiedziałem, że mogę iść dalej, Ty powiedziałeś, że jestem słaby i to pokazuje
I couldn ' t go on without you
Teraz siedzę sam w tym domu.
Zastanawiam się, dlaczego opuściłem dom.
I mam nadzieję, że wiesz, że
Aż do teraz, zawsze radziłem sobie sam.
Nigdy mnie to nie obchodziło, dopóki cię nie poznałem.
A teraz to mnie przeraziło do kości.
Jak mam cię zostawić samego?
Zachowujesz się, jakbyś mnie nie potrzebował.
'Cause you' re scared of being needy
Chcesz mieć ciasto i zjeść je do
Nazywam to chciwością.
I mówią, że miłość kosztuje
Uznaj to za gratis.
Nikt nie mówił, że to będzie łatwe.
Albo mnie kochaj, albo zostaw. przyznaj, jesteśmy za starzy na udawanie.
Nasza więź nie jest zerwana.
Trzeba było to naprawić.
And when you need a hand
Wiesz, że będę tam, by go pożyczyć. jaki jest sens w tym, żeby mieć czas?
If I ain ' t there to help you spend it, yeah
Kiedy powiedziałem, że mogę iść dalej, Ty powiedziałeś, że jestem słaby i to pokazuje
I couldn ' t go on without you
Teraz siedzę sam w tym domu.
Zastanawiam się, dlaczego opuściłem dom.
I mam nadzieję, że wiesz, że
Aż do teraz, zawsze radziłem sobie sam.
Nigdy mnie to nie obchodziło, dopóki cię nie poznałem.
A teraz to mnie przeraziło do kości.
Jak mam cię zostawić samego?
How do I get you alone
Zastanawiam się, gdzie jesteś dziś wieczorem.
Nie odbiera telefonu.
# And the night goes buy so very slow #
Mam nadzieję, że nie skończy się sam.
I mam nadzieję, że wiesz, że
Aż do teraz, zawsze radziłem sobie sam.
Nigdy mnie to nie obchodziło, dopóki cię nie poznałem.
A teraz to mnie przeraziło do kości.
Jak mam cię zostawić samego?
Aż do teraz, zawsze radziłem sobie sam.
Nigdy mnie to nie obchodziło, dopóki cię nie poznałem.
A teraz to mnie przeraziło do kości.
Jak mam cię zostawić samego?
Jak mam cię zostawić samego?