Alzira Espíndola — Socorro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Socorro", wykonawca: Alzira Espíndola.
Tekst piosenki
Socorro, não estou sentindo nada
Nem medo, nem calor, nem fogo
Não vai dar mais pra chorar
Nem pra rir
Socorro, alguma alma mesmo que penada
Me empreste suas penas
Já não sinto amor nem dor
Já não sinto nada
Socorro, alguém em dê um coração
Que esse já não bate nem apanha
Por favor, uma emoção pequena, qualquer coisa
Qualquer coisa que se sinta
Tem tantos sentimentos
Deve ter algum que sirva
Qualquer coisa que se sinta
Tem tantos sentimentos
Deve ter algum que sirva
Socorro, alguma rua que me dê sentido
Em qualquer cruzamento, acostamento, encruzilhada
Socorro, eu já não sinto nada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłosierdzia, nic nie czuję
Bez strachu, bez ciepła, bez ognia
Nie da więcej byłoby
Nie śmiać się z Ciebie
Miłosierdzia, niektóre dusze, nawet penada
Dają mi pióra
Już nie czuję miłości, ani bólu
Już nic nie czuję.
Miłosierdzia, ktoś dać serce
Że to już nie bije i nie łapie
Proszę, emocje, małe, coś
Wszystko, co czujesz
Jest tak wiele uczuć
Musi być coś, co służy
Wszystko, co czujesz
Jest tak wiele uczuć
Musi być coś, co służy
Miłosierdzia, jakiejś ulicy, która daje mi kierunek
Na każdym skrzyżowaniu, poboczu, skrzyżowaniu
Litości, już nic nie czuję.