Am — Da-Me Um Beijo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Da-Me Um Beijo", wykonawca: Am.
Tekst piosenki
Talvez por muito amar a liberdade
Invejo a vida livre dos pardais
Mas prende bem teus braços sem piedade
E eu juro da prisão não sair mais
Não posso ouvir o fado sem vibrar
E não domino em mim a febre de o cantar
Mas dá-me um beijo teu fremente
Verás que fico assim, calada eternamente
Adoro a luz do sol que me alumia
Por grata e singular mercê de Deus
Mas fecha-me num quarto noite e dia
E eu troco a luz do sol pelos olhos teus
Não posso ouvir o fado sem vibrar…
Baixinho aqui pra nós, muito em segredo
Eu sempre fui medrosa até mais não
Mas pra que sejas meu não tenho medo
Nem mesmo de perder a salvação
Não posso ouvir o fado sem vibrar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może zbyt kochać wolność
Zazdroszczę wolnego życia wróbli
Ale trzyma dobrze, twoje ręce bez litości
Przysięgam, że nie wyjdę z więzienia.
Nie mogę słuchać Fada i nie wibruje
I nie domino we mnie gorączka śpiewać
Ale daj mi pocałować Twój fremente
Zobaczysz, że jestem głucha na zawsze.
Kocham światło słońca, które mnie oświeca
Za wdzięczny i specjalnego Miłosierdzia Bożego
Ale zamyka mnie w pokoju dzień i noc
I handluję światłem słońca przez twoje oczy
Nie mogę słuchać Fada i nie wibruje…
Cicho tu u nas, bardzo potajemnie
Zawsze byłam przerażona, dopóki już nie
Ale nie boję się wszystkiego, co moje.
Nawet nie stracić zbawienia
Nie mogę słuchać Fada i nie wibruje…