Amado Batista — Monotonia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monotonia", wykonawca: Amado Batista.
Tekst piosenki
Onde está aquele amor, que nasceu em nós
O que aconteceu com ele
Morreu de repente
Nossos beijos já não tem, o mesmo sabor
E o nosso amor acontece como
Como um caso qualquer, tão de repente
Não sentimos mais prazer, e fingimos sentir
Quando o coração não quer
Não adianta
Nossos pensamentos voam, buscam outras emoções
O tempo passa e nós dois
Mergulhados nas mentiras ilhados de solidão
É o fim
Desta nossa fantasia
Quero ter um novo dia
Sentir no peito o verdadeiro amor
Se em nós
Tudo é monotonia
Vamos tentar nos achar
Em outros corações
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jest miłość, która narodziła się w nas
Co się z nim stało?
Zmarł nagle
Nasze Pocałunki nie mają już ten sam smak
A nasza miłość dzieje się jak
Jak każdy przypadek, tak nagle
Nie czujemy więcej zabawy, i udawać, czuć
Kiedy serce nie chce
Nie ma sensu.
Nasze myśli latają, szukają innych emocji
Czas mija i oboje jesteśmy
Zanurzony w kłamstwie ilhados samotności
To koniec.
Tej naszej fantazji
Chcę nowego dnia
Poczuć w piersi prawdziwa miłość
Jeśli w nas
Wszystko to monotonia
Spróbujmy nas znaleźć
W innych sercach