Amadou & Mariam feat. Ebony Bones — C'est Pas Facile Pour Les Aigles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est Pas Facile Pour Les Aigles", wykonawca: Amadou & Mariam feat. Ebony Bones.
Tekst piosenki
He malienou en baou fola
Ahahah malienou baou fola yan
C’est pas facile
C’est pas facile
Mounoube kalana ayaaou didja kalana
Mounoube barala ayaou didja barala
So Sir, don’t take me for no fool
Cause every day I live my life like a soldier
Mounoube kalana ayaaou didja kalana
Monoube folila ayaaou didja foli
Please Sir, don’t question my qualifications
Sweaping streets won’t pay for my education
Hands in my head
Set for new destinations
Don’t like my kind?
Go tell Immigration
Struggling for her next of kin
But she came to win, she came to win
See, she’s got the heart and she’s got the brains
But she’s got too much Melanin
C’est pas facile
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye mali ka balon tana ou
So Sir, don’t take me for no fool
Cause every day I live my life like a soldier
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye aigleous samata sege ou
Struggling for her next of kin
But she came to win, she came to win
See, she’s got the heart and she’s got the brains
But she’s got too much Melanin
C’est pas facile
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye mali ka balon tana ou
So Sir, don’t take me for no fool
Cause every day I live my life like a soldier
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye aigleous samata sege ou
Struggling for her next of kin
But she came to win, she came to win
See, she’s got the heart and she’s got the brains
But she’s got too much Melanin
C’est pas facile
She’s got the heart, she’s got the brains
But she’s got too much Melanin
But every day I live my life like a soldier
C’est pas facile
He malienou en baou fola
Ahahah malienou baou fola yan
C’est pas facile
C’est pas facile
Mounoube kalana ayaaou didja kalana
Mounoube barala ayaou didja barala
So Sir, don’t take me for no fool
Cause every day I live my life like a soldier
Mounoube kalana ayaaou didja kalana
Monoube folila ayaaou didja foli
Please Sir, don’t question my qualifications
Sweaping streets won’t pay for my education
Hands in my head
Set for new destinations
Don’t like my kind?
Go tell Immigration
Struggling for her next of kin
But she came to win, she came to win
See, she’s got the heart and she’s got the brains
But she’s got too much Melanin
C’est pas facile
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye mali ka balon tana ou
So Sir, don’t take me for no fool
Cause every day I live my life like a soldier
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye aigleous samata sege ou
Struggling for her next of kin
But she came to win, she came to win
See, she’s got the heart and she’s got the brains
But she’s got too much Melanin
C’est pas facile
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye mali ka balon tana ou
So Sir, don’t take me for no fool
Cause every day I live my life like a soldier
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye aigleous samata sege ou
Struggling for her next of kin
But she came to win, she came to win
See, she’s got the heart and she’s got the brains
But she’s got too much Melanin
C’est pas facile
She’s got the heart, she’s got the brains
But she’s got too much Melanin
But every day I live my life like a soldier
C’est pas facile
Tłumaczenie tekstu piosenki
He malienou en baou fola
Ahahah malienou baou fola yan
C ' est pas facile
C ' est pas facile
Mounoube kalana ayaaou didja kalana
Mounoube barala ayaou didja barala
Więc proszę pana, Nie bierz mnie za głupca.
Bo każdego dnia żyję jak żołnierz
Mounoube kalana ayaaou didja kalana
Monoube folila ayaaou didja folii
Proszę nie kwestionować moich kwalifikacji.
Za moją edukację nie zapłacą ulice.
Hands in my head
Ustaw dla nowych miejsc przeznaczenia
Nie lubisz takich jak ja?
Idź powiedz imigracyjnemu
Walczy o krewnych.
Ale przyszła wygrać, przyszła wygrać
Widzisz, ona ma serce i mózg
Ale ma za dużo melaniny.
C ' est pas facile
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye mali ka balon Tana ou
Więc proszę pana, Nie bierz mnie za głupca.
Bo każdego dnia żyję jak żołnierz
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye aigleous samata sege ou
Walczy o krewnych.
Ale przyszła wygrać, przyszła wygrać
Widzisz, ona ma serce i mózg
Ale ma za dużo melaniny.
C ' est pas facile
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye mali ka balon Tana ou
Więc proszę pana, Nie bierz mnie za głupca.
Bo każdego dnia żyję jak żołnierz
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye aigleous samata sege ou
Walczy o krewnych.
Ale przyszła wygrać, przyszła wygrać
Widzisz, ona ma serce i mózg
Ale ma za dużo melaniny.
C ' est pas facile
She 's got the heart, she' s got the brains
Ale ma za dużo melaniny.
Ale każdego dnia żyję jak żołnierz.
C ' est pas facile
He malienou en baou fola
Ahahah malienou baou fola yan
C ' est pas facile
C ' est pas facile
Mounoube kalana ayaaou didja kalana
Mounoube barala ayaou didja barala
Więc proszę pana, Nie bierz mnie za głupca.
Bo każdego dnia żyję jak żołnierz
Mounoube kalana ayaaou didja kalana
Monoube folila ayaaou didja folii
Proszę nie kwestionować moich kwalifikacji.
Za moją edukację nie zapłacą ulice.
Hands in my head
Ustaw dla nowych miejsc przeznaczenia
Nie lubisz takich jak ja?
Idź powiedz imigracyjnemu
Walczy o krewnych.
Ale przyszła wygrać, przyszła wygrać
Widzisz, ona ma serce i mózg
Ale ma za dużo melaniny.
C ' est pas facile
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye mali ka balon Tana ou
Więc proszę pana, Nie bierz mnie za głupca.
Bo każdego dnia żyję jak żołnierz
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye aigleous samata sege ou
Walczy o krewnych.
Ale przyszła wygrać, przyszła wygrać
Widzisz, ona ma serce i mózg
Ale ma za dużo melaniny.
C ' est pas facile
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye mali ka balon Tana ou
Więc proszę pana, Nie bierz mnie za głupca.
Bo każdego dnia żyję jak żołnierz
An digi yaouye andigi yaouye an digi yaouye aigleous samata sege ou
Walczy o krewnych.
Ale przyszła wygrać, przyszła wygrać
Widzisz, ona ma serce i mózg
Ale ma za dużo melaniny.
C ' est pas facile
She 's got the heart, she' s got the brains
Ale ma za dużo melaniny.
Ale każdego dnia żyję jak żołnierz.
C ' est pas facile