Amadou & Mariam — Africa Mon Afrique tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Africa Mon Afrique", wykonawca: Amadou & Mariam.

Tekst piosenki

Africa mouvement, africa mouvement, africa mouvement
L’afrique est un joyau, pour nous tous le berceau
Sur tout le continent, son coeur est palpitant
Il faut saisir la chance, refuser de plier, au feu les dépendances d’une
afrique à piller
Africa mon Afrique
Africa mon Afrique, mon Afrique
Africa mon Afrique
Mon Africa
Mon Africa
Africa mon Afrique
Mon Africa
Mon Africa
C’est le multipartisme, c’est la transparence et les éléctions libres
C’est le bureaucratie, c’est le changement et aussi la justice
Africa, mouvement
Africa, mouvement
Africa, mouvement
Africa mouvement quand le pouvoir nous ment, plus question de subir le présent,
l’avenir
Il faut saisir la chance, refuser de plier, au feu les dépendances d’une
afrique à piller
Les esprits libérés, la parole libérée et les mentalités libérées, libérées
Africa mon Afrique
Africa mon afrique
Mon Afrique
Mon Afrique
Africa mon Afrique
Mon afrique
Mon afrique
Africa mon Afrique
Mon Africa
Mon Africa
Africa mon Afrique
Mon Africa

Tłumaczenie tekstu piosenki

Africa ruchu, africa ruchu, africa ruchu
Afryka jest klejnotem, dla nas wszystkich kolebką
Na całym kontynencie jego serce pulsuje
Musimy skorzystać z szansy, zrezygnować z dodawania, do ognia uzależnień jednego
Afryka Rob
Afryka moja Afryka
Afryka Moja Afryka, Moja Afryka
Afryka moja Afryka
Moja Afryka
Moja Afryka
Afryka moja Afryka
Moja Afryka
Moja Afryka
To wielopartyjność, to przejrzystość i wolne wybory
To biurokracja, to zmiana, a także sprawiedliwość
Afryka, ruch
Afryka, ruch
Afryka, ruch
Ruch Africa gdy moc kłamie nam, nie jest już kwestią cierpienia z teraźniejszości,
przyszłość
Musimy skorzystać z szansy, zrezygnować z dodawania, do ognia uzależnień jednego
Afryka Rob
Wyzwolone duchy, wyzwolona mowa i wyzwolona mentalność wyzwolona
Afryka moja Afryka
Afryka moja Afryka
Moja Afryka
Moja Afryka
Afryka moja Afryka
Moja Afryka
Moja Afryka
Afryka moja Afryka
Moja Afryka
Moja Afryka
Afryka moja Afryka
Moja Afryka