Amadou & Mariam — Dougou Badia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dougou Badia", wykonawca: Amadou & Mariam.
Tekst piosenki
Jamayo aounnaledé aounana dougouba diadela
Jamayo aounaledé aounana mogo gnènadièdela
Ko assidya djougou magnidé obèna ni mogo magossadeyè
Ali gningoya djougou magnidé obèna ni mogo magossadeyè
Mogo korofo djougou dabila obèna ni jayanamadondeyè
Sambarani tiguiyou magnidé oloutayé mogobilagnongonna
Nikèra mogofè kaban kanou ka manamanakan djaté
Nikèra mogofè kaban ikanou ka kèrèfè kouna lame
Niné kèra mogofè kaban woua netina djougoro kouma djaté
Jarnayo anka gnongon soutoura
Aou kanané miné mogo kandema
Ko assidiya djougou magnidé obèna ni mogo magossadeyé
Ali gningoya djougou magnidé obèna ni mogo magossadeyéé
Mogo korofo djougou dabila obènani jayanamadondeyé
Sambarani tiguiyou magnidê olou tayé mogobilagnongona
Nikèra mogofè kaban kanou ka manamanakan djaté
Nikèra mogofè ikanou ka kèrèfè kouma lamè
Niné kèra mogofù kaban woua netina djougoro kouma djaté
Jamayo anka gnongon soutoura
Aou kana né minè mogo kandema
Neko musicien koulou kafodé oloutayé dougoubadia deyè
Aouyé artiste koulou bognadé aountayé mogo gnènadièdeyé
Jamayo mariam naledé ana ka bagayokokè nanaaa allah
Neko musicien koulou kafodé oloutayé dougouba dia deyé
Ayé artiste koulou bognodé aountayé mogo gnènadièdeyé
Jamayo mariam. naledé anaka bagayokokè nanaaa allah
Jamayo aounaledé aounana dougoubadiadela
Jamayo aounaledé aounana mogo gnènadièdela
Jamayo aounaledé aounana barola diadelaaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jamayo aunnalede aunana duguba diadela
Jamayo aounaledé aounana mogo gnènadièdela
KB assidya jugu magnidé obèna ani mogo magossadeyè
Ali gningoya jugu magnde obena ni Mogo magossadeye
Mogo korfo jugu dabila obena ni jayanamadondaye
Sambarani tiguyu magnide olutaye mogobilanongonna
Nikera mogofe dzik Kanu ka manamanakan jate
Nikera mogofe dzik Ikanu ka kerefe Kuna ostrze
Niné kèra mogofè dzik woua netina djougoro kuma djaté
Jarnayo Anka gnongon sutura
AU Kanane Mine Mogo kandema
KB assidiya jugu magnidé obèna ani mogo magossadeyé
Ali gningoya jugu magnde obena ni Mogo magossadeye
Mogo korofo jugu dabila obènani jayanamadondeyé
Sambarani tiguju magnide Olu Taye mogobilanongona
Nikera mogofe dzik Kanu ka manamanakan jate
Nikera mogofe Ikanu ka kerefe kuma lame
Niné kèra mogofù dzik woua netina djougoro kuma djaté
Jamayo Anka gnongon sutura
AU Kana urodził się jako Mine Mogo kandema
Neko-muzyk, Kullu kafodé oloutayé dougoubadia deyè
Aouyé malarz, Kullu bognadé aountayé mogo gnènadièdeyé
Jamayo Mariam nalede Ana ka bagayokoke nanaaa Allah
Neko muzyk Kullu kafode olutaye duguba Dia Deye
AI-malarz, Kullu bognodé aountayé mogo gnènadièdeyé
Jamayo Mariam. nalede Anaka bagayokoke nanaaa Allah
Jamayo aunalede aunana dugubadiadela
Jamayo aounaledé aounana mogo gnènadièdela
Jamayo aounaledé aounana barola diadelaaa