Amadou & Mariam — Magossa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magossa", wykonawca: Amadou & Mariam.
Tekst piosenki
Djama, djama, djama
Aw ni sou
A tè dêmê ni ko la wa?
A yé dêmê ni ko la, né kÃ(c)lé têssé Tièba tara tounguan na A mi sara a faouw la, a mi sara a baouw la A mi sara a kôrôw la, a mi sara a mossow la A mi sara a dÃ(c)nw la, a mi sara a sigui yongonw la Ni ko kêrê magossa yé A mossow sègèna a kofê
A yé diagi djougou kê, a yé djourou djougou ta
A yé yala djougou kê, a yé sôgnali djougou kê
Ni ko kêra maloya yé Eh, djama, djama, djama
Aw ni sou
Tièni tara sougou la, anh
A ma faouw yé, a ma baouw yé Anh, ni ko kêra maloya yé Anh, ni kô kêra mogossa yé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Djama, djama, djama
Aw ni i
W SC dãªmã ni ni ko la wa?
W yé dêmê ni ko la, nie© kÃ(c)wełna© têssé TiÃba tara tounguan w mi sara faouw la, mi sara baouw la mi sara kÃrÃw la, mi sara mossow la mi sara dana(c)nw la, mi sara sigui yongonw la Ni ko kêrê magossa yé mossow sÃgÃna w kofê
W yé diagi jugu kê, yé Juru jugu ta
W yé Yala jugu kê, yé sÃgnali jugu kê
Ni ko kãrara maloya yã© EH, djama, djama, djama
Aw ni i
TiÃni Tara sougou la, Anh
Ma faouw yé, ma baouw yé Anh, ni ko kãrara maloya yã© Anh, ni kà kêra mogossa yé