Amadou & Mariam — Metemya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metemya", wykonawca: Amadou & Mariam.
Tekst piosenki
Oh Amadou
Tu n’as pas le choix
Oh Amadou
C’est plus fort que toi
Y’a des jours de bonheur
Y’a des jours de malheur
Y’a des moments de plaisir
Des moments qui font souffrir
Oh Amadou
Tu n’as pas le choix
Oh Amadou
C’est plus fort que toi
Y’a des moments de panique
Des moments de lassitude
Y’a des moments où on s’emballe
Des moments où on se relâche
Oh Amadou
Tu n’as pas le choix
Oh Amadou
C’est plus fort que toi
La misère
Personne ne veut la vivre
La souffrance
Personne ne veut la vivre
La galère
Personne ne veut la vivre
Oh Amadou
Tu n’as pas le choix
Oh Amadou
C’est plus fort que toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Krzesiwo
Nie masz wyboru.
O Krzesiwo
Jest silniejszy od Ciebie.
Są dni szczęścia.
Są dni nieszczęścia.
Są chwile zabawy
Chwile, które powodują cierpienie
O Krzesiwo
Nie masz wyboru.
O Krzesiwo
Jest silniejszy od Ciebie.
Są chwile paniki.
Chwile zmęczenia
Są chwile, kiedy jesteśmy podekscytowani.
Chwile, kiedy się relaksujemy
O Krzesiwo
Nie masz wyboru.
O Krzesiwo
Jest silniejszy od Ciebie.
Cierpienie
Nikt nie chce żyć
Cierpienie
Nikt nie chce żyć
Galera
Nikt nie chce żyć
O Krzesiwo
Nie masz wyboru.
O Krzesiwo
Jest silniejszy od Ciebie.