Amaia Montero — Entre tú y yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entre tú y yo", wykonawca: Amaia Montero.
Tekst piosenki
Como una explosión
De cartas y besos
Palabras de amor
A ritmo de pop.
Como una espiral
De buenos deseos
Y complicidad
De pura verdad.
Tú me haces sentir
Que soy para ti
La estrella que brilla
Alumbrándote a ti.
Entre tú y yo
La música es perfecta
Tan sincera, tan directa
Entre los dos.
Gracias por venir
Conmigo a este viaje
Y es que hay tanto que nos queda por vivir.
Como una ilusión
De cada concierto
Tú estas en mi voz
En cada canción.
Como un corazón
Que me habla en silencio
Así suenas tú
Me llenas de luz.
Tú me haces sentir
Que soy para ti
La estrella que brilla
Alumbrándote a ti.
Entre tú y yo
La música es perfecta
Tan sincera, tan directa
Entre los dos.
Gracias por venir
Conmigo a este viaje
Y es que hay tanto que nos queda por vivir.
Y ahora te miro, suspiro, me río
Yo sigo cantando y tú cantas conmigo.
La noche ha empezado,
Las luces se encienden.
La magia se siente y es que eres mi amigo
Son ya muchos años creciendo contigo
Soñando despiertos por tantos motivos
Y hoy te confieso que siempre te voy a querer.
Entre tú y yo
La música es perfecta
Tan sincera, tan directa
Entre los dos.
Gracias por venir
Conmigo a este viaje
Y es que hay tanto que nos queda por vivir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak eksplozja liter i pocałunków słowa miłości w popowym rytmie.
Jak spirala dobrych pragnień i współudziału czystej prawdy.
Sprawiasz, że czuję, że jestem dla Ciebie gwiazdą, która świeci, oświetlając Cię.
Między nami muzyka jest doskonała, tak szczera, tak bezpośrednia między nami.
Dziękuję, że pojechałeś ze mną w tę podróż, a zostało nam tyle życia.
Jak iluzja każdego koncertu jesteś w moim głosie w każdej piosence.
Jak serce, które mówi do mnie cicho, tak brzmisz, wypełniasz mnie światłem.
Sprawiasz, że czuję, że jestem dla Ciebie gwiazdą, która świeci, oświetlając Cię.
Między nami muzyka jest doskonała, tak szczera, tak bezpośrednia między nami.
Dziękuję, że pojechałeś ze mną w tę podróż, a zostało nam tyle życia.
A teraz patrzę na Ciebie, wzdycham, śmieję się, śpiewam dalej, a Ty śpiewasz ze mną.
Zapadła noc, zapaliło się światło.
Magia czuje i to jest to, że jesteś moim przyjacielem od lat rośnie z Tobą marząc z wielu powodów, a dziś wyznam ci, że zawsze będę cię kochał.
Między nami muzyka jest doskonała, tak szczera, tak bezpośrednia między nami.
Dziękuję, że pojechałeś ze mną w tę podróż, a zostało nam tyle życia.