Amália Rodrigues — Aseitunera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aseitunera", wykonawca: Amália Rodrigues.
Tekst piosenki
Mare yo tengo un novio aceitunero
Que tiene bareando mucho salero
Cogiendo la aceituna y el me decía assim
Mare yo tengo un novio aceitunero
Que aceitunero, me gusta a mí
Dale a la vara
Dale bien que las verdes son las más caras
Y las negras pa tí, tipití, tipití, tipití
Ay que con la bizcochera, ay me voy detrás de ti
Y mientras tanto te contaré
La pena que paso por tu querer
Cogiendo la aceituna y el me decía
Con palabritas dulces que me quería
Se acabó la faena, y no lo he vuelto a ver
Con palabritas dulces el me decía
Que se moría por mi querer
Dale a la vara
Dale bien que las verdes son las más caras
Y las negras pa tí, tipití, tipití, tipití
Ay que con la bizcochera, ay me voy detrás de ti
Y mientras tanto te contaré
La pena que paso por tu querer
Y mientras tanto te contaré
La pena que paso por tu querer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mare, mam oliwkowego chłopaka.
Który ma barando dużo solniczki
Wziąłem oliwkę i powiedział mi assim
Mare, mam oliwkowego chłopaka.
Co maślany, Lubię
Daj mi różdżkę.
Dobrze, że zielone są najdroższe.
I czarne pas ty, tipity, tipity, tipity.
Niestety, z babeczką, niestety, idę po ciebie.
W międzyczasie ci powiem.
Smutek, którego pragnę.
Wziął oliwkę i powiedział mi:
Ze słodkimi słowami, że mnie kochał.
Praca się skończyła i już go nie widziałem.
Powiedział mi słodkimi słowami.:
Który umierał z powodu mojego pragnienia.
Daj mi różdżkę.
Dobrze, że zielone są najdroższe.
I czarne pas ty, tipity, tipity, tipity.
Niestety, z babeczką, niestety, idę po ciebie.
W międzyczasie ci powiem.
Smutek, którego pragnę.
W międzyczasie ci powiem.
Smutek, którego pragnę.