Amália Rodrigues — Naufrágio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Naufrágio", wykonawca: Amália Rodrigues.
Tekst piosenki
Pus o meu sonho num navio
E o navio em cima do mar
Depois abri o mar com as mãos
Com as mãos para o meu sonho naufragar
As minhas mãos ainda estão molhadas
Do azul, do azul das ondas entreabertas
E a cor que escorre dos meus dedos
Colore as areias desertas
O vento vem vindo de longe
A noite se curva de frio
Debaixo d'água vai morrendo
O meu sonho vai morrendo dentro do navio
Chorarei quanto for preciso
Para fazer, para fazer com que o mar cresça
E o meu navio chegue ao fundo
E o meu sonho desapareça
Chorarei quanto for preciso
Para fazer, para fazer com que o mar cresça
E o meu navio chegue ao fundo
E o meu sonho desapareça
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kładę mój sen na statku
I statek na morzu
Po otwarte na ręce
Z rękami, aby moje marzenie zrujnować
Moje ręce są jeszcze mokre
Niebieskie, niebieskie fale mają lekko uchylone
I kolor, który emanuje z moich palców
Maluje Piaski pustynne
Nadchodzi wiatr przyszedł z daleka
Wieczorami, jeśli krzywa jest zimno
Pod wodą będzie umiera
Moim marzeniem będzie umieranie wewnątrz statku
Będę płakać tak długo, jak to konieczne
Aby to zrobić, aby zrobić z, że w morzu rosną
Mój statek dotrze na dno.
A moje marzenie znika
Będę płakać tak długo, jak to konieczne
Aby to zrobić, aby zrobić z, że w morzu rosną
Mój statek dotrze na dno.
A moje marzenie znika