Amália Rodrigues — Não é desgraça ser pobre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não é desgraça ser pobre", wykonawca: Amália Rodrigues.
Tekst piosenki
Não é desgraça ser pobre
Não é desgraça ser louca
Não é desgraça ser pobre
Não é desgraça ser louca
Desgraça é trazer o fado
No coração e na boca
Desgraça é trazer o fado
No coração e na boca
Nesta vida desvairada
Ser feliz é coisa pouca
Nesta vida desvairada
Ser feliz é coisa pouca
Se as loucas não sentem nada
Não é desgraça ser louca
Se as loucas não sentem nada
Não é desgraça ser louca
Ao nascer trouxe uma estrela;
Nela o destino traçado
Ao nascer trouxe uma estrela;
Nela o destino traçado
Não foi desgraça trazê-la:
Desgraça é trazer o fado
Não foi desgraça trazê-la:
Desgraça é trazer o fado
Desgraça é andar a gente
De tanto cantar, já rouca
Desgraça é andar a gente
De tanto cantar, já rouca
E o fado, teimosamente
No coração e na boca
E o fado, teimosamente
No coração e na boca
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie wstyd być biednym
To nie wstyd być szalonym
To nie wstyd być biednym
To nie wstyd być szalonym
Hańba w sprowadzaniu losu
W sercu i w ustach
Hańba w sprowadzaniu losu
W sercu i w ustach
W tym życiu jest szalony
Bycie szczęśliwym jest rzeczą małą
W tym życiu jest szalony
Bycie szczęśliwym jest rzeczą małą
Jeśli szaleńcy nic nie czują
To nie wstyd być szalonym
Jeśli szaleńcy nic nie czują
To nie wstyd być szalonym
Przy urodzeniu przyniósł gwiazdę;
W nim los udaru mózgu
Przy urodzeniu przyniósł gwiazdę;
W nim los udaru mózgu
Nie było nieszczęścia, przyprowadzić ją:
Hańba w sprowadzaniu losu
Nie było nieszczęścia, przyprowadzić ją:
Hańba w sprowadzaniu losu
Wstyd chodzić ludzi
Jak śpiewać, już ochrypły
Wstyd chodzić ludzi
Jak śpiewać, już ochrypły
/ Align = "left" /
W sercu i w ustach
/ Align = "left" /
W sercu i w ustach