Amanda Falk — Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely", wykonawca: Amanda Falk.
Tekst piosenki
She was seventeen, she was a beauty queen
But everything she had would never make up for her loneliness
But you’d never guess
She cried herself to sleep, there was no one to see
And she believed that nobody noticed that she felt like this
Lying in her bed, she did her best to chase the emptiness away
Somehow, she’d always find the strength to face another day
She’s so lonely
No one noticed
She was the girl who had it all
But she had nothing else
She felt so alone
Even in a crowd
She wore the latest style, had the biggest smile
When she made the grade, she would give a high five
To her favourite guys
And she pursued her dreams, made the all-star team
Then she joined a band 'cause she could play piano
Oh, but don’t you know
In the quiet of her room, when she was all by herself
What started as a whispered prayer became a desperate cry for help
She’s so lonely
No one noticed
She was the girl who had it all
But what did it mean?
She felt so alone
In a crowded room
As she drifted off to sleep and as a tear escaped her eye
An answer to her prayer came
«I am always by your side»
She’s so lonely
She can always
Every minute, every hour of every day
Asleep or awake
He’s a prayer away
She’s so lonely
She can always
Every minute, every hour of every day
Asleep or awake
He’s a prayer away
That every minute, every hour of every day
Asleep or awake
He’s a prayer away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miała siedemnaście lat, była królową piękności.
Ale wszystko, co miała, nigdy nie nadrobi jej samotności.
But you ' d never guess
Płakała do snu, nie było kogo zobaczyć
Wierzyła, że nikt nie zauważył, że tak się czuła.
Leżąc w swoim łóżku, robiła co mogła, by przepędzić pustkę.
/ Align = "left" / Linear
Jest taka samotna.
Nikt nie zauważył.
Była dziewczyną, która miała wszystko
Ale nie miała nic innego.
Czuła się taka samotna.
Nawet w tłumie
Nosiła najnowszy styl, miała największy uśmiech.
Kiedy dostała ocenę, przybiła piątkę.
Do jej ulubionych facetów
Spełniła swoje marzenia, stworzyła drużynę all-star.
Potem dołączyła do zespołu, bo potrafiła grać na pianinie.
Oh, but don ' t you know
W ciszy swojego pokoju, kiedy była sama.
To, co zaczęło się od szeptanej modlitwy, stało się desperackim wołaniem o pomoc.
Jest taka samotna.
Nikt nie zauważył.
Była dziewczyną, która miała wszystko
Ale co to znaczyło?
Czuła się taka samotna.
W zatłoczonym pokoju
Gdy zasypiała, łza uszła jej z oczu.
Odpowiedź na jej modlitwę przyszła
"Zawsze jestem przy tobie»
Jest taka samotna.
Zawsze może
Każda minuta, każda godzina każdego dnia
Asleep or awake
/ Align = "left" / Spacewatch
Jest taka samotna.
Zawsze może
Każda minuta, każda godzina każdego dnia
Asleep or awake
/ Align = "left" / Spacewatch
Że każda minuta, każda godzina każdego dnia
Asleep or awake
/ Align = "left" / Spacewatch