Amanda Lear — Alphabet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alphabet", wykonawca: Amanda Lear.
Tekst piosenki
This is my alphabet
Because time goes on
And things are changing in my world
Here is a new alphabet
For the children of my generation
Of course all these words have a meaning for me
But other generations might find a different mood to their world
My alphabet goes like this:
A stands for anything
And B for bionic and Bach
C stands for claustrophobia
And D for dirty old man
E stands for everyone
F is full frontal and friends
G of course, stands for getting a divorce
H now stands for hijacking
And I for a king size ego
J now stands for jukebox and junkies
K is for those who kiss and tell
And leading lady stars with L
Naturally M is for me
And N is for never again
O is for that famous story, mmm
And P for pain and poverty
Q stands for quality which is better than quantity
R stands for rock and roll fan
S is sexy and sad
T drives them totally mad
And U are everything to me
V stands for little voodoo
And W for where and when
X sounds extremely mysterious
Y is a question I keep asking
And Z dear child, for the zero you will get if you don’t learn my alphabet
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mój alfabet.
Ponieważ czas płynie
And things are changing in my world
Oto nowy alfabet
Dla dzieci mojego pokolenia
Oczywiście wszystkie te słowa mają dla mnie znaczenie.
Ale inne pokolenia mogą znaleźć inny nastrój w swoim świecie.
Mój alfabet brzmi tak:
A oznacza wszystko
I B jak bionic i Bach
C oznacza klaustrofobię
And D for dirty old man
E oznacza everyone
F to pełny front i przyjaciele
G oczywiście oznacza rozwód.
H teraz oznacza porwanie
And I for a king size ego
J teraz oznacza szafę grającą i ćpunów
K jak ci, którzy całują i mówią
I pierwszoplanowe gwiazdy z L
Naturalnie M jest dla mnie
And N is for never again
O jak ta słynna historia, mmm
I P jak ból i ubóstwo
Q oznacza jakość, która jest lepsza od ilości
R oznacza rock and roll fan
S is sexy and sad
T doprowadza ich do szaleństwa.
And U are everything to me
V oznacza little voodoo
I W dla gdzie i kiedy
X brzmi niezwykle tajemniczo.
Y jest pytaniem, które ciągle zadaję.
I z drogie dziecko, dla zera dostaniesz jeśli nie nauczysz się mojego alfabetu