Amanda Miguel — Así No Te Amará Jamás tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Así No Te Amará Jamás", wykonawca: Amanda Miguel.
Tekst piosenki
Yo se que a tus amigos vas diciendo
que ya no te importa más de mi que al tiempo al lado mio
es un capitulo concluido sin final feliz
yo se que a esa mujer a quien le das
lo que jamas quisiste darme a mi se atreve a comentar que yo no tengo dignidad
que me tiene piedad.
ahhh… ahhhhhh… ahhhhhh… ahhhhhhhhh…
=CORO=
Talvez yo deba resignarme y no llamarte más
talvez yo deba respetar y no rogarte más
talvez deba dejar con toda dignidad
que vivas un romance más.
No se quien de los dos esta perdiendo más
no se si te das cuenta con la estupida que estás
yo se que no podrá quererte como yo asi no te amará jamás.
=CORO=
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, co mówisz Twoim przyjaciołom.,
że nie dbasz już o mnie bardziej niż o czas u mego boku.
jest to kompletny rozdział bez szczęśliwego zakończenia.
wiem, że ta kobieta, którą dajesz.,
to, czego nigdy nie chciałeś mi dać, ośmiela się komentować, że nie mam godności.
że mi współczuje.
ahhhhhhhh... ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh…
=CHÓR=
Może powinnam się z tym pogodzić i przestać do ciebie dzwonić?
może powinienem szanować i nie błagać cię więcej.
może powinienem odejść z całą godnością.
żyj kolejną powieścią.
Nie wiem, który z nas traci najwięcej.
Nie wiem, czy zdajesz sobie sprawę, z jaką Głupotą jesteś
wiem, że nie będzie mógł cię kochać tak jak ja, więc nigdy cię nie pokocha.
=CHÓR=