Amanda Miguel — Desierto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desierto", wykonawca: Amanda Miguel.
Tekst piosenki
Trato de olvidarte
trato y te recuerdo más
sigues en mi sangre
ardiendo como enfermedad
Los recuerdos vienen a mi mente
y duelen porque ya no estás
dime si esto no era eterno
dime ¿porque diablos te dejaste amar?
Nadie tiene tu voz
nadie tiene tu piel
nadie tiene tu olor
nadie llora por mí…
nadie me hace el amor
como tú…por amor
¿Como tú olvidaste pronto
y no lo logro yo?
¿Como es que ese amor inmenso
ya se te acabo?
¿Donde esta el secreto de olvidar
de pronto lo que ayer se amó?
¿Donde esta la llave
de cerrar la puerta de mi corazón?
Nadie tiene tu voz
nadie tiene tu piel
nadie tiene tu olor
nadie llora por mí…
yo no puedo olvidar
tu mirada marrón
Trato de olvidarte
trato y te recuerdo más
sigues en mi sangre
ardiendo como enfermedad…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję o Tobie zapomnieć.
staram się przypominać Ci bardziej.
nadal jesteś we krwi.
płonie jak choroba,
Wspomnienia przychodzą mi na myśl.
i bolą, bo cię nie ma.
powiedz mi, czy to nie było wieczne.
powiedz mi, dlaczego, do cholery, pozwoliłeś sobie kochać?
Nikt nie ma Twojego głosu.
nikt nie ma twojej skóry.
nikt nie ma twojego zapachu.
nikt za mną nie płacze.…
nikt się ze mną nie kocha.
ty też ... z miłości.
Jak szybko zapomniałeś
a ja nie mogę?
Jak to jest ogromna miłość
to koniec?
Gdzie jest sekret zapominania
co jeśli wczoraj się zakochałeś?
Gdzie jest klucz?
zamknąć drzwi mojego serca?
Nikt nie ma Twojego głosu.
nikt nie ma twojej skóry.
nikt nie ma twojego zapachu.
nikt za mną nie płacze.…
nie mogę zapomnieć.
Twój brązowy wygląd
Próbuję o Tobie zapomnieć.
staram się przypominać Ci bardziej.
nadal jesteś we krwi.
płonie jak choroba,…