Amanda Miguel — El Gato Y Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Gato Y Yo", wykonawca: Amanda Miguel.
Tekst piosenki
Una de estas noches
Yo voy a raptarte
Voy a seducirte
Voy a arrinconarte
Como una gatita llegare
De un salto a tu balcn
Y con mis caricias ya veras que te hago ronronear
Quieras o no quieras
Tu seras mi gato malandrin…
Una de estas noches
Con mi serenata
Mostrare las uas
Tu no te me escapas
Con un maullidito ronco
Me diras al fin que si Una luna llena nos dara
La luz para el festn
Y en algun tejado tu y yo
Haremos el amor…
Pata con patita
Cola al viento vamos tu y yo
Y soamos con tener
Gatitos de todo color
Quieras o no queras tu seras mi gato malandrin
Alguien nos arruina
Nuestro amor de gatos
Porque desde arriba
Nos cay un zapato
Y desde el tejado el gato y yo Rolamos un balcon
Que confeccion
Y pasado el susto otra vez
Comienza el festin
En el jardin
Pese al zapatazo siete vidas
Tiene nuestro amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jedną z tych nocy
Porwę Cię.
Uwieść Cię.
Zapędzę cię w róg.
Jak kociak.
Od skoku do bałkanu
I z moimi pieszczotami zobaczysz, że zmuszam Cię do mruczenia.
Chcesz lub nie chcesz
Będziesz moim kotem malandrin.…
W jedną z tych nocy
Z moją Serenadą
Pokażę bas
Nie uciekasz przede mną.
Z ochrypłym miauczeniem
Powiesz mi w końcu, co jeśli Księżyc w pełni da nam
Światło dla festn
I gdzieś na dachu, ty i ja.
Kochamy się.…
Łapa z łapą
Ogon do wiatru idziemy ty i ja
I będziemy mieć
Pełnokolorowe kocięta
Czy tego chcesz, czy nie, będziesz moim kotem malandrin.
Ktoś nas niszczy.
Nasza miłość do kotów
Ponieważ z góry
Usiedliśmy na butach
A z dachu kot i ja jeździmy na balkonie.
Co robię
I znowu był strach.
Zaczyna się Święto
W ogrodzie
Pomimo buta siedem żyć
Ma naszą miłość.