Amanda Palmer — Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost", wykonawca: Amanda Palmer.
Tekst piosenki
I lost my wallet
I lost my wallet
And I’m lost, dear
I swear I had it I had it on me when we got here
Let’s go to Vegas
Let’s get a karaoke back room
I’ll never find it I wanna shout into the vacuum
That nothing’s ever lost forever
It’s just caught inside the cushions of your couch
And when you find it You’ll have such a nice surprise
Nothing’s ever lost forever
It’s just hiding in the recess of your mind
And when you need it It will come to you at night
Ho I miss the yellow
I miss the yelling and the shakedown
I’m not complaining
I got a better set of knives now
I miss my drummer
My dead stepbrother
And the pit crowd
And Chuck and Matty
If they could see me, they’d be so proud
But nothing’s ever lost forever
It’s just caught inside the cushions of your couch
And when you find it You’ll have such a nice surprise
Nothing’s ever lost forever
It’s just hiding in the recess of your mind
And when you need it It will come to you at night
The wake is over
We gotta leave because they said so I want to tell you
I want to tell you
But you’re dead, so Golden light
So way up high
So wave goodbye
Tonight you’ll find
That nothing’s ever lost forever
It’s just caught inside the cushions of your couch
And when you find it You’ll have such a nice surprise
Nothing’s ever lost forever
It’s just hiding in the recess of your mind
And when you need it It will come to you at night
No one’s ever lost forever
When they die they go away
But they will visit you occasionally
Do not be afraid
No one’s ever lost forever
They are caught inside your heart
If you garden them and water them
They make you what you are
No one’s ever lost forever
When they die they go away
But they will visit you occasionally
Do not be afraid
No one’s ever lost forever
They are caught inside your heart
If you garden them and water them
They make you what you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłem portfel.
Zgubiłem portfel.
And I ' m lost, dear
Przysięgam, że miałem go przy sobie, kiedy tu dotarliśmy.
Let ' s go To Vegas
Chodźmy na zaplecze karaoke.
I ' ll never find it I wanna shout into the vacuum
That nothing ' s ever lost forever
Zaczepiło się pod poduszkami twojej kanapy.
A kiedy go znajdziesz, będziesz miał taką miłą niespodziankę.
Nothing ' s ever lost forever
To jest po prostu ukrywanie się we wnęce twojego umysłu
A kiedy będziesz go potrzebował, przyjdzie do Ciebie w nocy.
Ho I miss the yellow
Tęsknię za krzykiem i szantażem.
Nie narzekam.
Mam teraz lepszy zestaw noży.
Tęsknię za perkusistą.
Mój martwy przyrodni brat
/ Align = "left" /
I Chuck i Matty
Gdyby mnie zobaczyli, byliby tacy dumni.
But nothing ' s ever lost forever
Zaczepiło się pod poduszkami twojej kanapy.
A kiedy go znajdziesz, będziesz miał taką miłą niespodziankę.
Nothing ' s ever lost forever
To jest po prostu ukrywanie się we wnęce twojego umysłu
A kiedy będziesz go potrzebował, przyjdzie do Ciebie w nocy.
The wake is over
Musimy iść, bo tak powiedzieli.
Chcę ci powiedzieć.
Ale ty nie żyjesz, więc złote światło
So way up high
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
That nothing ' s ever lost forever
Zaczepiło się pod poduszkami twojej kanapy.
A kiedy go znajdziesz, będziesz miał taką miłą niespodziankę.
Nothing ' s ever lost forever
To jest po prostu ukrywanie się we wnęce twojego umysłu
A kiedy będziesz go potrzebował, przyjdzie do Ciebie w nocy.
No one ' S ever lost forever
Kiedy umierają, odchodzą.
Ale będą Cię odwiedzać od czasu do czasu.
Nie bój się.
No one ' S ever lost forever
Są złapane w twoim sercu.
Jeśli je uprawiasz i podlewasz
Dzięki nim jesteś tym, kim jesteś.
No one ' S ever lost forever
Kiedy umierają, odchodzą.
Ale będą Cię odwiedzać od czasu do czasu.
Nie bój się.
No one ' S ever lost forever
Są złapane w twoim sercu.
Jeśli je uprawiasz i podlewasz
Dzięki nim jesteś tym, kim jesteś.