Amanda Perez — Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire", wykonawca: Amanda Perez.
Tekst piosenki
Yeah, you so fire
You so fire
Come on in, take off your coat
It’s rainin' outside
And all your clothes are soaked
All your clothes are soaked
Would like me to get you a drink?
Would you like me to put your shirt and your pants
In my washin' machine
In my washin' machine?
Don’t worry I got a top that you can have
Make yourself at home boy, just relax
Give me five minutes and I’ll be back
So I can hit that, hit that, hit that
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
Five minutes is up so I head back
I can’t see a damn thing 'cause it’s pitch black
So I turn to my left 'cause I hear a noise
Comin' close to my ear I hear a voice
A voice that says if I move he gon' make it hurt
So I lift my arms while he takes my shirt
You do it hard but you never make it hurt
It’s like havin' a seizure while you put in work
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
You in all my thoughts and all my dreams
You the only man in my life
That’s made me cream
That’s made me cream
When you hit my spot, you make me shake
From my fingertips, all the way to my legs
It’s funny 'cause I can’t even move
I can’t understand how you do the things you do You so fire
You so fire
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
(You so fire)
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
(You so fire)
'Cause you the only one that I feel
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, you so fire
You so fire
Wejdź, zdejmij płaszcz.
It 's rain' outside
I wszystkie twoje ubrania są przemoczone
Wszystkie twoje ubrania są przemoczone.
Przynieść ci drinka?
Chcesz, żebym włożyła Twoją koszulę i spodnie?
In my washin ' machine
W mojej pralni?
Nie martw się.
Czuj się jak u siebie, chłopcze, Zrelaksuj się.
Daj mi pięć minut i zaraz wracam.
/ Align = "left" /
Byłbym kłamcą, gdybym powiedział, że nie jesteś ogniem.
Wiesz, trzymam to na poważnie.
Showin 'you what' s the deal
'Cause you the only one that I feel
Byłbym kłamcą, gdybym powiedział, że nie jesteś ogniem.
Wiesz, trzymam to na poważnie.
Showin 'you what' s the deal
'Cause you the only one that I feel
Pięć minut minęło, więc wracam.
I can 't see a damn thing' cause it ' s pitch black
Więc odwracam się w lewo, bo słyszę hałas.
Comin ' close to my ear I hear a voice
Głos, który mówi, że jeśli się ruszę, sprawi, że będzie bolało.
Więc podniosłem ręce, a on wziął moją koszulę.
You do it hard but you never make it hurt
To jak atak podczas pracy.
Byłbym kłamcą, gdybym powiedział, że nie jesteś ogniem.
Wiesz, trzymam to na poważnie.
Showin 'you what' s the deal
'Cause you the only one that I feel
Byłbym kłamcą, gdybym powiedział, że nie jesteś ogniem.
Wiesz, trzymam to na poważnie.
Showin 'you what' s the deal
'Cause you the only one that I feel
You in all my thoughts and all my dreams
You the only man in my life
That ' s made me cream
That ' s made me cream
Kiedy trafisz na moje miejsce, sprawiasz, że trzęsę się
Od koniuszków palców, aż po nogi.
To zabawne, bo nie mogę się nawet ruszyć.
Nie mogę zrozumieć, jak to robisz.
You so fire
Byłbym kłamcą, gdybym powiedział, że nie jesteś ogniem.
Wiesz, trzymam to na poważnie.
Showin 'you what' s the deal
'Cause you the only one that I feel
Byłbym kłamcą, gdybym powiedział, że nie jesteś ogniem.
(You so fire)
Wiesz, trzymam to na poważnie.
Showin 'you what' s the deal
(You so fire)
'Cause you the only one that I feel
Byłbym kłamcą, gdybym powiedział, że nie jesteś ogniem.