Amanda Perez — Hurts So Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurts So Bad", wykonawca: Amanda Perez.
Tekst piosenki
«You said you’re mad at me cuz' I done found somebody new
You should have thought about that when I tried loving you
I did everything I possibly could
And you just went behind my back like I knew you would
So tell me now, is the grass greener on the other side
Cuz' karma gonna hit that ass with all that cheatin' and lyin'
And yes you’re super duper sexy, you’re super duper fine
But what happens when you don’t find a love as good as mine
«It's gonna hurt
Oh baby it’s gonna hurt so bad
And I feel sorry when that day comes
Cuz' I be tellin' you that I’m sorry, I went and fell in love (love) "
«You should have listened when I said, I’m tired of you hurtin' me
I’m tired of you playin' wit' my head
Oh baby don’t worry cuz it’s gonna hurt
It’s gonna hurt you so bad (Oooh)
And I feel sorry when that day comes
Cuz you’re gon' hear me say, that I done went and fell in love
You hear me when I say (Ooh ooh)
You hear me when I say
I can’t do this, I can’t do this no more
I can’t wait til' the day that it hurts, it hurts. you so bad "
Amanda Perez speaking «Ha. AP in the buildin'. You know.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You said you' re mad at me Boz ' i done found somebody new
Powinnaś o tym pomyśleć, kiedy próbowałam cię kochać.
Zrobiłem wszystko, co mogłem.
A ty po prostu działałeś za moimi plecami, tak jak wiedziałem, że to zrobisz.
Więc powiedz mi teraz, czy trawa jest bardziej zielona po drugiej stronie
Bo karma uderzy w ten tyłek tym całym oszustwem i kłamstwem
I tak jesteś super duper sexy, jesteś super duper fine
Ale co się dzieje, gdy nie znajdziesz miłości tak dobrej jak moja?
"It' s gonna hurt
Oh baby it ' s gonna hurt so bad
I żal mi tego dnia.
"I be tellin' you that I ' m sorry, I went and fell in love (love) "
"Powinieneś był posłuchać, kiedy powiedziałem, że jestem zmęczony tym, że mnie ranisz"
Mam dość Twoich Gierek w mojej głowie.
Oh baby don 't worry cuz it' s gonna hurt
It ' s gonna hurt you so bad (Oooh)
I żal mi tego dnia.
Bo usłyszysz, jak mówię, że się zakochałem.
You hear me when I say (Ooh ooh)
You hear me when I say
Nie mogę tego dłużej robić.
Nie mogę się doczekać dnia, w którym będzie bolało. you so bad "
Amanda Perez mówi " Ha. AP w budynku. Wiesz.»