Amanda Rogers — Love In Our Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In Our Eyes", wykonawca: Amanda Rogers.
Tekst piosenki
Here we are
There’s no one else
There’s only eyes to hide behind
And in these eyes you’ll always find
A place where you’re invited
For they reminded you of the ocean
And you decided there’s nothing like it
Then extend your gaze
Toward brighter days
Where happiness is a commonplace
If we embrace it
Time wouldn’t matter
If we embrace it
Life wouldn’t pass us by
'Cause our future depends upon it
And our happiness is lost without it
And yet these skies, these fighting skies
Can take the love
Out of our eyes
Before it’s realized
But it’s not worth the time
Away from love
Instead of hands
We’re holding guns
Can’t look ahead
Can’t see what they have done
It’s all we have
It’s all we’re living for
It’s all we’re counting for
It’s all we’re hating for
We’re dying for
Doesn’t make sense anymore
So forget the war
And love some more
Forget the war
And try to live some more
Try to love some more
Try to love some more…
That’s what we’re living for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy.
Nie ma nikogo innego.
There ' s only eyes to hide behind
I w tych oczach zawsze znajdziesz
A place where you ' re invited
Bo przypominały ci o oceanie
I zdecydowałeś, że nie ma nic podobnego.
/ Align = "left" /
W stronę jaśniejszych dni
Gdzie szczęście jest pospolite
If we embrace it
Time wouldn ' t matter
If we embrace it
Życie by nas nie ominęło.
Bo od tego zależy nasza przyszłość.
A nasze szczęście jest stracone bez niego
A jednak te niebo, te walczące niebo
Can take the love
Out of our eyes
Before it ' s realized
Ale to nie jest warte czasu.
Away from love
Zamiast rąk
Mamy broń.
Can ' t look ahead
Nie widzę, co zrobili.
To wszystko, co mamy.
"It' s all we 're living for"
To wszystko, na co liczymy.
Tylko tego nienawidzimy.
Umieramy za
To już nie ma sensu.
Więc zapomnij o wojnie.
And love some more
Zapomnij o wojnie.
I spróbuj żyć dalej.
Try to love some more
Try to love some more…
Po to żyjemy.