Amanda Stott — Maybe Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe Tomorrow", wykonawca: Amanda Stott.
Tekst piosenki
You’re my beautiful friend with so much to give
But you hide it all away and don’t really live
Think you gotta be perfect, get it right first time
But how can you be perfect if you never even try?
Don’t turn out the light on another day
As a part of you dies every time you say
Maybe tomorrow, but tomorrow never comes
Before you know, it’s yesterday, and yesterday is gone
No time to borrow, you only have today
So take my hand, don’t let me hear you say
Maybe tomorrow
So nobody’s born knowing it all
Everybody stumbles, everybody falls
You’re no different from anybody else
You’re gonna face your fears, just believe in yourself
Before you kiss another chance goodbye
Come on little bird, take to the sky
Maybe tomorrow, but tomorrow never comes
Before you know, it’s yesterday, and yesterday is gone
No time to borrow, you only have today
So take my hand, don’t let me hear you say
Maybe tomorrow you’ll turn around
Maybe tomorrow you’ll say you’ll live right now
So live right now, my beautiful friend
I don’t wanna hear those words again
Maybe tomorrow, 'cause tomorrow never comes
Don’t let me hear you say, maybe tomorrow
'Cause you got a lot to give
Don’t hide it all away, it’s time to live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moją piękną przyjaciółką, która ma tyle do zaoferowania.
Ale ukrywasz to wszystko i tak naprawdę nie żyjesz.
Think you gotta be perfect, get it right first time
Ale jak możesz być doskonały, jeśli nawet nie spróbujesz?
Don ' t turn out the light on another day
Gdy część ciebie umiera za każdym razem, gdy mówisz
Może jutro, ale jutro nigdy nie nadejdzie
Zanim się zorientujesz, to było wczoraj, a wczoraj już nie było.
Nie ma czasu na pożyczenie, masz tylko dzisiaj
Więc weź mnie za rękę, nie pozwól mi słyszeć, że mówisz
Może jutro.
Więc nikt się nie rodzi wiedząc to wszystko
Everybody stumbles, everybody falls
Nie różnisz się od innych.
Zmierzysz się ze swoimi lękami, po prostu uwierz w siebie.
Before you kiss another chance goodbye
Chodź ptaszku, wznieś się w niebo
Może jutro, ale jutro nigdy nie nadejdzie
Zanim się zorientujesz, to było wczoraj, a wczoraj już nie było.
Nie ma czasu na pożyczenie, masz tylko dzisiaj
Więc weź mnie za rękę, nie pozwól mi słyszeć, że mówisz
Może jutro się odwrócisz.
Maybe tomorrow you 'll say you' ll live right now
Więc żyj teraz, mój piękny przyjacielu
Nie chcę więcej słyszeć tych słów.
Maybe tomorrow, ' cause tomorrow never comes
"Don' t let me hear you say, maybe tomorrow"
'Cause you got a lot to give
Don 't hide it all away, it' s time to live