Amaral — Biarritz tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Biarritz", wykonawca: Amaral.

Tekst piosenki

Has puesto lo tuyo sin hablar
Y siento que tu risa es llanto
Cuando buscas en mi
Donde nunca hubo nada
Colores y formas que se van
Y un tímido lamento hispano
Tiemblo al sentir
Como quemas tus olas en mi
Biarritz dormida y soledad
Lleva mis pasos hacia al mar
Que no despierte ya
Que no pueda escapar
Mas lejos que nunca voy a estar
Como un pálido reflejo
Es tan difícil ya
Que cierren mis heridas
Veo colores y formas que se van
Y un tímido lamento hispano
Tiemblo al sentir
Como quemas tus olas en mi
El tiempo aparece ante los dos
Mi dulce muerte, mi dolor
Como un testigo cruel
Que se impone sin hablar
Biarritz dormida y soledad
Lleva mis pasos hacia al mar
Que no despierte ya
Que no pueda escapar
Siento que la luz se apaga
Y se que la vida se va
Hasta el final aprietas hasta el final
Biarritz dormida y soledad
Lleva mis pasos hacia al mar
Que no despierte ya
Que no pueda escapar
El tiempo aparece ante los dos
Mi dulce muerte, mi dolor
Como un testigo cruel
Que se impone sin hablar
Biarritz dormida y soledad
Lleva mis pasos hacia al mar
Uuuh…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odłożyłeś sprawę bez słowa.
I czuję, że twój śmiech to płacz.
Kiedy mnie szukasz,
Gdzie nigdy nic nie było.
Kolory i kształty, które znikają
I bojaźliwy płacz Latynosów
Drżę, czując,
Jak spalasz swoje fale na mnie,
Biarritz śpi i samotność
Poprowadź moje kroki do morza.
Niech się już nie obudzi.
Że nie mogę uciec.
Dalej niż kiedykolwiek będę
Jak blada refleksja,
To już takie trudne
Niech zamkną moje rany.
Widzę kolory i kształty, które znikają.
I bojaźliwy płacz Latynosów
Drżę, czując,
Jak spalasz swoje fale na mnie,
Czas pojawia się przed nimi obojgiem.
Moja słodka śmierć, mój ból,
Jako okrutny świadek
Co narzuca się bez mówienia
Biarritz śpi i samotność
Poprowadź moje kroki do morza.
Niech się już nie obudzi.
Że nie mogę uciec.
Czuję, że światła gasną.
I Wiem, że życie odchodzi.
/ Align = "left" / ,
Biarritz śpi i samotność
Poprowadź moje kroki do morza.
Niech się już nie obudzi.
Że nie mogę uciec.
Czas pojawia się przed nimi obojgiem.
Moja słodka śmierć, mój ból,
Jako okrutny świadek
Co narzuca się bez mówienia
Biarritz śpi i samotność
Poprowadź moje kroki do morza.
Uuh…