Amaran's Plight — Reflections Part I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reflections Part I", wykonawca: Amaran's Plight.
Tekst piosenki
Years ago, I was all alone and their eyes were on me
My mother died when I was nine, the pain was all I’d seen
The judge’s hand had decreed a brand new way
Then her family came and I was asked to stay
Used words for sadness, used words for pain
Used words for sadness, used words for pain
Oh, an angel came, to rescue me and Rachel was her name
Reflections of my life are gone now, my things were sold away
A yielding friend gave to me the angel’s hand
My life has changed so much, displaced like shifting sand
There’s no more sadness, there’s no more pain
There’s no more sadness, there’s no more pain
Oh, there’s no more sadness, oh, there’s no pain
There’s no more sadness, oh, in my day…
Nanananana, nanananana, nanananana, nanananana…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lata temu byłem sam, a ich oczy były na mnie.
Moja matka zmarła, gdy miałem 9 lat. ból był wszystkim, co widziałem.
Ręka sędziego ustanowiła zupełnie nowy sposób.
Wtedy przyszła jej rodzina i poproszono mnie, żebym został.
Słowa na smutek, słowa na ból
Słowa na smutek, słowa na ból
Anioł przybył, by mnie uratować, a Rachel miała na imię.
Odbicia mojego życia zniknęły, moje rzeczy zostały sprzedane.
Przyjaciel dał mi rękę Anioła.
Moje życie zmieniło się tak bardzo.
Nie ma już smutku, nie ma już bólu
Nie ma już smutku, nie ma już bólu
Oh, there 's no more sadness, oh, there' s no pain
# There ' s no more sadness, oh, in my day # …
Nanananana, nanananana, nanananana, nanananana…