Amaranthe — Afterlife tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afterlife", wykonawca: Amaranthe.

Tekst piosenki

Break me free
There is no return
It’s the start of my rebirth
But as I glow just like a firefly
Time creates a vortex ride
Let it out
Of my sanity
It’s a source of my serenity
I’m half the man I used to be
I still resent its sanity
Walking in circles
As I open my eyes
It’s like I never stop and then wake up So wake me up to an everlasting afterlife
It is designed from the secrets I hide
So set me free
And this time you’ll be electrified
The future leaves nothing behind
It’s my afterlife
Hear my scream
I brake the seal
An impulse of me revived
And as I fill my lungs
It’s hard to breath
Like I was born inside a dream
Welcome home
You are not alone
And no longer on your own
I’m half the man I used to be
A second life infesting me Walking in circles
As I open my eyes
It’s like I never stop and then wake up So wake me up to an everlasting afterlife
It is designed from the secrets I hide
So set me free
And this time you’ll be electrified
The future leaves nothing behind
It’s my afterlife
As I wake up They’re dissecting me Can’t see can’t breath in this reality
Synthetic christ machine I’m forced to live with abnormality
So wake me up to an everlasting afterlife
It is designed from the secrets I hide
So set me free
And this time you’ll be electrified
The future leaves nothing behind
It’s my afterlife

Tłumaczenie tekstu piosenki

Break me free
Nie ma powrotu.
To początek mojego odrodzenia.
Ale gdy świecę jak Świetlik
Time creates a vortex ride
Wyrzuć to z siebie.
Of my sanity
To źródło mojego spokoju
Jestem w połowie tym, kim byłem.
Wciąż mam pretensje do jego zdrowego rozsądku.
Chodzenie w kółko
As I open my eyes
To tak, jakbym nigdy się nie zatrzymywała i się budziła, więc obudziła mnie do wiecznego życia po śmierci.
Jest zaprojektowany z sekretów, które ukrywam.
So set me free
I tym razem zostaniesz zelektryfikowany.
Przyszłość nie pozostawia nic za sobą
To moje życie po śmierci.
Usłysz mój krzyk
I brake the seal
"An impulse of me revived"
I kiedy wypełniam płuca
Ciężko oddychać.
Jakbym urodził się we śnie
Witaj w domu.
You are not alone
I już nie na własną rękę
Jestem w połowie tym, kim byłem.
A second life infesting me Walking in circle
As I open my eyes
To tak, jakbym nigdy się nie zatrzymywała i się budziła, więc obudziła mnie do wiecznego życia po śmierci.
Jest zaprojektowany z sekretów, które ukrywam.
So set me free
I tym razem zostaniesz zelektryfikowany.
Przyszłość nie pozostawia nic za sobą
To moje życie po śmierci.
Gdy się budzę, rozcinają mnie, nie widzę, nie mogę oddychać w tej rzeczywistości.
Syntetyczna maszyna Chrystusa jestem zmuszony żyć z anormalnością
So wake me up to an everlasting afterlife
Jest zaprojektowany z sekretów, które ukrywam.
So set me free
I tym razem zostaniesz zelektryfikowany.
Przyszłość nie pozostawia nic za sobą
To moje życie po śmierci.

Teledysk do piosenki Afterlife (Amaranthe)