[AMATORY] — Сквозь закрытые веки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сквозь закрытые веки", wykonawca: [AMATORY].
Tekst piosenki
Мы видим, как взлетает вверх
Земля, и тысячи людей
Пролили кровь, забывшись сном,
Лишились жизни на войне,
Которой нет для нас сейчас —
Она стирает в пыль других: Таких, как мы.
Весь этот мир гниет от страха изнутри.
Только боль заставляет двигаться дальше,
Сквозь стены лжи и горы фальши,
На моём пути, но мы продолжим идти.
Мы будем все стоять до конца…
За свою жизнь стоять до конца.
Вот моё сердце медленно горит…
Ты помни всегда:
Я отдам его биение за твою жизнь!
Ты можешь врать мне сотни раз
И верить в это сам сейчас,
Но правда ближе, чем ты думаешь.
Мы видим, льётся дождь грехов
С небес, охваченных огнём…
Это последнее, что мы возьмём с собой.
Мы будем все стоять до конца…
За свою жизнь стоять до конца.
Вот моё сердце медленно горит…
Ты помни всегда:
Я отдам его биение за твою жизнь!
Все свои силы я отдам за-а-а-а… Твою жизнь…
Сгорает надежда, вместе с ней мы, вместе с ней я.
Вот моё сердце медленно горит…
Ты помни всегда:
Я отдам его биение за твою жизнь!
Вот моё сердце медленно горит…
Ты помни всегда:
Я отдам его биение за твою жизнь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzimy, jak leci w górę
Ziemia i tysiące ludzi
Przelew krwi, zapomniany przez sen,
Stracili życie na wojnie,
Która nie jest dla nas teraz —
Czyści w pył innych, takich jak my.
Cały ten świat gnije ze strachu od środka.
Tylko ból sprawia, że iść dalej,
Przez ściany kłamstwa i góry fałszu,
Na mojej drodze, ale będziemy iść dalej.
Wszyscy będziemy stać do końca.…
Za swoje życie stać do końca.
Oto moje serce powoli płonie…
Pamiętaj zawsze:
Oddam mu bicie za Twoje życie!
Możesz mnie okłamywać setki razy.
I wierzyć w to sam teraz,
Ale prawda jest bliżej, niż myślisz.
Widzimy deszcz grzechów
Z niebios ogarniętych ogniem…
To ostatnia rzecz, jaką zabierzemy ze sobą.
Wszyscy będziemy stać do końca.…
Za swoje życie stać do końca.
Oto moje serce powoli płonie…
Pamiętaj zawsze:
Oddam mu bicie za Twoje życie!
Oddam wszystkie swoje moce za Twoje życie.…
Nadzieja płonie, razem z nią my, razem z nią ja.
Oto moje serce powoli płonie…
Pamiętaj zawsze:
Oddam mu bicie za Twoje życie!
Oto moje serce powoli płonie…
Pamiętaj zawsze:
Oddam mu bicie za Twoje życie!