Amaury Gutiérrez — Yo sé que es mentira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo sé que es mentira", wykonawca: Amaury Gutiérrez.
Tekst piosenki
Andan diciendo por ahí
Que te olvidaste de mi amor
Que ya no brillas como el sol
Que ya no sufres más por mí
Andan diciendo por ahí
Que te olvidaste del ayer
Y que cambiaste ese querer
Que siempre me perteneció
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por la sinceridad con que tus ojos me miran
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por esa claridad que llega con tu sonrisa
Andan diciendo por ahí
Que te olvidaste de cantar
Y que se fueron a volar
Las aves de tu corazón
No quieren ver que fue por ti
Que el cielo se me iluminó
Por eso es que voy a seguir
Pa' que no muera la ilusión
Porque yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por la sinceridad con que tus ojos me miran
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por esa claridad que llega con tu sonrisa
(Y es que me vuelvo loco
Cada vez que tú me miras
Te juro corazón me muero con tu sonrisa
Y es que me vuelvo loco
Cada vez que tú me miras
Te juro corazón me muero con tu sonrisa)
No sé por qué pierdo la razón
Cuando te tengo muy cerca
No sé por qué pierdo la razón
Cuando te tengo muy cerca
Y es que tú tienes como un imán
Por ti pierdo la cabeza
Y es que me vuelvo loco
Me muero con tu sonrisa
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por la sinceridad con que tus ojos me miran
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por esa claridad que llega con tu sonrisa
(Y es que me vuelvo loco
Cada vez que tú me miras
Te juro corazón me muero con tu sonrisa
Y es que me vuelvo loco
Cada vez que tú me miras
Te juro corazón me muero con tu sonrisa)
La noche entera yo paso
Recordando tu querer
La noche entera yo paso
Recordando tu querer
Y si no estás a mi lado
Loco me voy a volver ay Dios
Y es que me vuelvo loco
Me muero con tu sonrisa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzą, mówiąc, Że tam zapomniałeś moją miłość, Że już nie zwrócić uwagę na jasne jak słońce, Że już nie cierpisz bardziej mnie Chodzą i mówią tam, Że zapomniałeś wczoraj I, że zmienisz tego chcieć, Że zawsze należał Ale wiem, że to kłamstwo, Ja wiem, że to kłamstwo, szczerość, z jaką twoje oczy patrzą na mnie, Ale wiem, że to kłamstwo, Ja wiem, że to kłamstwo, W tej jasności, która pochodzi z twoim uśmiechem Chodzą mówiąc, Że tam zapomniałeś śpiewać I zaczęły latać ptaki twego serca Nie chcą widzieć, że za ciebie niebo, palę to, że jestem i dalej będę Pa', że nie umrze złudzenie, Bo wiem, że to kłamstwo, Ja wiem, że to kłamstwo, szczerość, z jaką twoje oczy patrzą na mnie, Ale wiem, że to kłamstwo, Ja wiem, że to kłamstwo, W tej jasności, która pochodzi z twoim uśmiechu (I w tym, że postradam zmysły za Każdym razem, kiedy patrzysz na mnie, przysięgam, serce umieram z twoim uśmiechu I że postradam zmysły za Każdym razem, kiedy patrzysz na mnie, przysięgam, serce umieram z twoim uśmiechu) nie wiem, dlaczego tracę zmysły, Kiedy jestem bardzo blisko, Nie wiem, dlaczego tracę zmysły, Kiedy mam dla ciebie bardzo blisko I w tym, że ty, jak magnes, Za ciebie tracę głowę, ja zwariuję umieram z twoim uśmiechu, Ale wiem, że to kłamstwo, Ja wiem, że to kłamstwo, szczerość, z jaką twoje oczy patrzą na mnie, Ale wiem, że to kłamstwo, Ja wiem, że to kłamstwo, W tej jasności, która pochodzi z twoim uśmiechu (I w tym, że postradam zmysły za Każdym razem, kiedy patrzysz na mnie, przysięgam, serce umieram z twoim uśmiechu I że postradam zmysły za Każdym razem, kiedy patrzysz na mnie przysięgam, serce umieram z twoim uśmiechem) całą noc jestem krok Przypominając twój, by kochać całą noc spędzam Powołując się na swoje pragnienie, I jeśli nie jesteś na mojej stronie, że z Umysłu zamierzam wrócić Ai Bóg, poleciałabym Ja umieram z twoim uśmiechu