Amaury Perez — Cuando Vayamos Al Mar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando Vayamos Al Mar", wykonawca: Amaury Perez.
Tekst piosenki
Cuando vayamos al mar
yo te diré mi secreto…
Mi secreto me parece
a la ola y a la sal.
Cuando vayamos al mar
te lo diré sin palabras:
Por debajo del agua quieta,
desdibujado y fugaz,
mi secreto pasará
como un reflejo del agua,
como una rama de algas
entre flores de cristal…
Cuando vayamos al mar
yo te diré mi secreto:
Me envuelve, pero no es ola…
Me amarga… pero no es sal…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pójdziemy do morza,
zdradzę ci mój sekret.…
Mój sekret wydaje mi się
do fali i soli.
Kiedy pójdziemy do morza,
powiem ci bez słów.:
Pod nieruchomą wodą,
niewyraźne i ulotne,
mój sekret przejdzie.
jako odbicie wody,
jak gałąź alg,
wśród kryształowych kwiatów…
Kiedy pójdziemy do morza,
zdradzę ci mój sekret.:
Otacza mnie, ale to nie jest fala.…
Jestem zgorzkniały ... ale to nie sól.…