Amaury Perez — La ví ayer, la ví hoy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La ví ayer, la ví hoy", wykonawca: Amaury Perez.
Tekst piosenki
Pase niña querida de manera
que lentamente el corazón se inflame
y a tu imagen en mi amor no muera
aunque halla mucho tiempo que te amé.
Lento, lento de modo niña mía
que cada sol me traiga una mirada
y más te quiera yo con cada día
y guarde tanta aurora acumulada.
Que henchido acabó el corazón de flores
y repleta de luz el alma bella
hay al fin una aurora, toda amores,
y una vivida lumbre, toda estrella.
Así mi niña cura de manera
que va mirando, lo mirado muera,
tu sombra amante, eterna, fugitiva
en la sombra en que esfuerza que yo viva.
Yo busco, yo percibo, yo reboso
fuerza de amor que de mi forma vierto
muestra mi cuerpo sin reposo,
vertido ya el amor, es cuerpo muerto.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź drogą drogą dziewczyny
niech serce powoli stanie się zaognione,
i do twojego wizerunku w mojej miłości nie umieraj.
chociaż kochałam Cię od dawna.
Powoli, powoli, dziewczyno.
niech każde słońce przyniesie mi spojrzenie,
i bardziej kocham cię każdego dnia.
i zachować tak wiele nagromadzonych Aurora.
Że henchido skończył Serce Flores
i wypełnia światłem piękną duszę.
w końcu jest Aurora, cała miłość.,
i jasna gwiazda, Cała gwiazda.
Tak moja dziewczyna traktuje tak
kto patrzy, kto patrzy.,
twój cień, wieczny, zbiegły,
w cieniu, w którym żyję.
Szukam, czuję, że jestem zatłoczony.
moc miłości, którą wylewam z mojej formy,
pokazuje moje ciało bez odpoczynku.,
to już miłość, to martwe ciało.