Amber — Anyway (Men Are from Mars) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anyway (Men Are from Mars)", wykonawca: Amber.
Tekst piosenki
Do do do do do…
You love black and I like red
You like dogs and I like cats
I like to talk, you’d rather watch TV
You like to control, I accept what I see
You’re so cool, I am emotional
You wanna a wife, I need a match for my soul
Just stay away from the mood I reach for the stores
I am from Venus and you’re from Mars
I don’t know what you mean, what you do or say
I love you anyway
Love you anyway
I don’t know what you feel, should I go or stay
I love you anyway
Love you anyway
Hey
Do do do do do…
You’re so jealous, no I am not
I think relationships are built on trust
You live for action, I guide for romance
We’re so different why give it a chance
You want to be you but I can’t be myself
I feel in prison while you feel unsafe
You read your head, I listen to my heart
We’re together you still feel alone
If one is there the other one is gone
If thought and you would meet for a day
Nothing can change anyway
I don’t know what you mean, what you do or say
I love you anyway
Only in my way
Not in your way
Oh not in your way
Anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do do do do do…
You love black and I like red
Ty lubisz psy, a ja koty.
Lubię rozmawiać, wolisz oglądać telewizję.
Lubisz kontrolować, akceptuję to, co widzę.
Jesteś taki fajny, jestem emocjonalny
You wanna a wife, I need a match for my soul
Trzymaj się z dala od nastroju sięgam po sklepy
Ja jestem z Wenus, a ty z Marsa.
Nie wiem, co masz na myśli, co robisz lub mówisz.
I tak cię kocham.
I tak cię kocham.
I don ' t know what you feel, should I go or stay
I tak cię kocham.
I tak cię kocham.
Hej.
Do do do do do…
Jesteś zazdrosna, nie jestem.
Myślę, że związki buduje się na zaufaniu.
You live for action, I guide for romance
Jesteśmy tacy różni.
You want to be you but I can ' t be myself
Czuję się w więzieniu, gdy ty czujesz się niepewnie.
Ty czytasz w głowie, ja słucham swojego serca.
Wciąż czujesz się samotny.
Jeśli jeden tam jest, drugi przepadł.
If thought and you would meet for a day
I tak nic się nie zmieni.
Nie wiem, co masz na myśli, co robisz lub mówisz.
I tak cię kocham.
Only in my way
Not in your way
Oh not in your way
Nieważne.